O Código Da Vinci oor Deens

O Código Da Vinci

Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens

Da Vinci Mysteriet

voorbeelde

Assisti " O Código Da Vinci ".
Jeg har set " Da Vinci Mysteriet. "

E, na verdade, é algo que deve ter confundido os leitores de O Código Da Vinci.
Det er noget, der kan have forvirret " Da Vinci kodens " læsere.

Qual é o mistério de O Código Da Vinci?
Hvad er Da Vinci kodens mysterium?

Lembram-se do filme "O Código Da Vinci"?
Husker I filmen "Da Vinci mysteriet?"

Lembram- se do filme " O Código Da Vinci "?
Husker I filmen " Da Vinci mysteriet? "

Assim como " O Código Da Vinci ".
Det var'Da Vinci Koden', også.

Faz tempo. " O Código Da Vinci " me fez querer vê-la novamente.
Nu har jeg læst " Da Vinci mysteriet ".

Posso tentar quebrar o Código Da Vinci enquanto isso.
Så kan jeg jo også lige løse Da Vinci-mysteriet.

É como o código Da Vinci mas faz sentido.
Det giver pludselig mening.

É, o desfile de Rose Bowl encontra-se com O Código Da Vinci, sabes, algo do género.
Rose Bowl Paraden møder Da Vinci mysteriet, noget i den stil.

Então, o que é O Código Da Vinci?
Hvad er " Da Vinci koden "?

O Código Da Vinci de Dan Brown é um fenómeno editorial.
Dan Browns " Da Vinci koden " er et forlagsfænomen.

Ela é complicada, como O Código Da Vinci, mas mais difícil de decifrar.
Hun er kompliceret, ligesom Da Vinci Mysteriet, men hun er sværere at gennemskue.

Conforme é dito em O Código Da Vinci, a igreja é conhecida pelas efígies em mármore de nove cavaleiros dispostos no piso central.
Som der står i " Da Vinci koden " er kirken kendt for sine ni tempelridderstatuer.

E, sem o conhecimento dele, o seu nome foi alegremente usado pelo autor Dan Brown para a sua personagem Jacques Saunière, o Grão-Mestre do Priorado de Sião, cujo assassínio põe o Código Da Vinci em glorioso andamento.
Dan Brown brugte hans navn på figuren Jacques Saunière, stormesteren af Prieuré de Sion hvis mord er startskuddet på " Da Vinci koden ".

O efeito da notoriedade também se aplica aos filmes que ainda não estão em exibição, mas que estão a ser realizados: na Grã-Bretanha, a pequena cidade de Lincoln, onde está a ser rodado o filme «O código Da Vinci», baseado no best-seller homónimo de Dan Brown já é um destino que atrai importantes fluxos turísticos, enquanto que em Paris surgiram agências turísticas que organizam excursões apenas aos locais descritos no romance.
Berømmelse kan have betydning selv for film, der endnu er i produktionsfasen: den lille by Lincoln i England, hvor Da Vinci mysteriet, baseret på Dan Browns bestseller med samme titel, optages, har allerede tiltrukket et hav af turister. Der er sågar turistbureauer i Paris, som har specialiseret sig i kun at arrangere ture til de steder, som beskrives i Dan Browns bog.

Foram adoptadas outras cartas para sectores específicos como a formação profissional (o Compromisso de Qualidade para a Mobilidade Leonardo da Vinci), a investigação (Carta Europeia do Investigador e Código de Conduta para o Recrutamento de Investigadores[35]), o ensino superior (Carta do Estudante Erasmus[36]), o trabalho voluntário (Carta do Serviço Voluntário Europeu[37]) e as empresas (Compromisso Erasmus para Jovens Empresários[38]).
Der findes også andre chartre for bestemte sektorer, f.eks. erhvervsuddannelse (Leonardo da Vinci-forpligtelsesaftalen om mobilitetskvalitet), forskning (det europæiske charter for forskere og adfærdskodeks[35]), videregående uddannelse (chartret for Erasmusstuderende[36]), frivilligt arbejde (det europæiske charter for frivilligt arbejde[37]) og iværksættere (Erasmusforpligtelsesaftalen for unge iværksættere[38]).