função exponencial oor Deens
função exponencial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
Eksponentialfunktion
pt
função matemática
Vamos começar com uma função exponencial.
Lad os starte med en eksponentialfunktion.
eksponentialfunktion
Vamos começar com uma função exponencial.
Lad os starte med en eksponentialfunktion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Função exponencial
Det ville blive en fantastisk kampKDE40.1 KDE40.1
Vamos começar com uma função exponencial.
I overensstemmelse med forretningsordenens artikel #, stk. #, blev beslutningsforslaget sat på dagsordenen for den igangværende mødeperiode med henblik på forhandling og afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creio que Doha nos lembrou esta regra fundamental da álgebra comunitária, que exige que a força dos negociadores seja uma função exponencial da solidariedade da União.
Din slags er næppe skabt af en lykkelig forening mellem en vampyr og et menneskeEuroparl8 Europarl8
Quanto aos diferentes coeficientes, eles foram fixados, não segundo uma "função exponencial", mas segundo uma "progressão geométrica": cada nível de tributação é deduzido do nível anterior, multiplicando-se este último por um determinado factor (denominado "razão" da progressão).
er den første EU-institution, der har opnået dette certifikat for alle sine tekniske og administrative aktiviteterEurLex-2 EurLex-2
A fórmula de Euler, cujo nome é uma homenagem a Leonhard Euler, é uma fórmula matemática da área específica da análise complexa, que mostra uma relação entre as funções trigonométricas e a função exponencial (a identidade de Euler é um caso especial da fórmula de Euler).
I tre dage har jeg ingenting hørtWikiMatrix WikiMatrix
A função IMEXP(texto) devolve a exponencial de um número complexo
Juhuu, vi fandt dig!KDE40.1 KDE40.1
A função EXPONDIST () devolve a distribuição exponencial
Krige, blind tro, ty- præsterKDE40.1 KDE40.1
No contexto actual, gostaria de insistir no facto de os efectivos, pouco reforçados, da União Europeia - refiro-me especialmente à Comissão - não acompanharam a curva exponencial das funções que lhes foram confiadas desde a queda do Muro de Berlim.
Jeg vil ha ' at Rosie er lykkeligEuroparl8 Europarl8
I - O tribunal de grande instance de Mulhouse pergunta se o novo sistema é compatível com o artigo 95.° porque, para veículos que excedam uma determinada potência fiscal, o montante do imposto aumenta exponencialmente em função da referida potência fiscal.
Forklarende rapportEurLex-2 EurLex-2
A função RANDEXP () devolve um número pseudo-aleatório com uma distribuição exponencial
Bør ikke anvendes til patienter med arvelig galactoseintolerans, en særlig form af hereditær lactasemangel (Lapp Lactase deficiency) eller glucose/galactosemalabsorption eller alvorlig lactasemangelKDE40.1 KDE40.1
Se o gráfico dos dados em função do tempo indicar um decréscimo exponencial constante da concentração do produto químico nos animais, pode utilizar-se um modelo monocompartimental (equação 9) para descrever a eliminação ao longo do tempo.
Klap i og gør detEurLex-2 EurLex-2
"O artigo 95.° do Tratado de Roma proíbe que seja aplicado aos veículos automóveis que excedam uma determinada potência fiscal um imposto diferencial cujo montante aumenta de forma exponencial em função da referida potência fiscal, ela própria definida por uma fórmula que tende a fazer incidir a referida agravação exponencial sobre qualquer veículo que tenha uma determinada cilindrada e não seja fabricado em França, onde não são construídos tais veículos, contrariamente a certos países, nomeadamente da Comunidade?"
Væn dig til det, knægtEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a publicidade em linha desempenha uma função económica importante, nomeadamente através do financiamento de serviços gratuitos, e que tem registado um crescimento exponencial,
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timerEurLex-2 EurLex-2
A partir da perda de coerência e do coeficiente exponencial da rajada paralela e perpendicular à velocidade média do vento, pode ser calculada uma função de correlação num instante t com recurso à equação
opfordrer medlemsstaterne til på alle områder af den decentralt forvaltede strukturpolitik at udbrede og anvende bedste praksis ved opbygningen af netværk mellem de regionale og nationale miljømyndighederEurLex-2 EurLex-2
Que, nos casos em que os dados estão bastante dispersos na «aba», não são utilizadas curvas empíricas para estimar a área dessa mesma «aba», mas são em vez disso utilizadas distribuições subexponenciais cuja «aba» diminui mais lentamente do que se fossem utilizadas distribuições exponenciais, a menos que existam motivos excecionais para aplicar outras funções, que são de qualquer modo devidamente tratadas e inteiramente justificadas para evitar uma redução indevida dos requisitos de fundos próprios correspondentes ao AMA;
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om tilpasning heraf som følge af Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L # afEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d)Que, nos casos em que os dados estão bastante dispersos na “aba”, não são utilizadas curvas empíricas para estimar a área dessa mesma “aba”, mas são em vez disso utilizadas distribuições subexponenciais cuja “aba” diminui mais lentamente do que se fossem utilizadas distribuições exponenciais, a menos que existam motivos excecionais para aplicar outras funções, que são de qualquer modo devidamente tratadas e inteiramente justificadas para evitar uma redução indevida dos requisitos de fundos próprios correspondentes ao AMA;
der henviser til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF (KOMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Cabeças de impulso’ são redes geradoras de impulsos concebidas para aceitar uma função de salto de tensão e transformá-la numa variedade de formas de impulso que podem incluir tipos retangulares, triangulares, a intervalos, a impulsos, exponenciais ou monociclo.
Vent på din ven i lufthavnenEurLex-2 EurLex-2
«Cabeças de impulso» são redes geradoras de impulsos concebidas para aceitar uma função de salto de tensão e transformá-la numa variedade de formas de impulso que podem incluir tipos retangulares, triangulares, a intervalos, a impulsos, exponenciais ou monociclo.
Her er IastbiIeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Cabeças de impulso» são redes geradoras de impulsos concebidas para aceitar uma função de salto de tensão e transformá-la numa variedade de formas de impulso que podem incluir tipos retangulares, triangulares, a intervalos, a impulsos, exponenciais ou monocíclicos.
Målet er blevet annulleretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Cabeças de impulso» são redes geradoras de impulsos concebidas para aceitar uma função de salto de tensão e transformá-la numa variedade de formas de impulso que podem incluir tipos retangulares, triangulares, a intervalos, a impulsos, exponenciais ou monociclo.
Sådan skal du tage Tritanrix HepBEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.