Châtelet oor Duits
Châtelet
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Châtelet
pt
Châtelet (Bélgica)
de
Châtelet (Belgien)
Sempre em frente, depois à esquerda do cais... e de novo à esquerda na Praça Châtelet.
Geradeaus, dann links zum Fluss, dann links zur Place du Châtelet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volta para o Châtelet, donde vieste...
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
Sempre em frente, depois à esquerda do cais... e de novo à esquerda na Praça Châtelet.
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As reservas de ouro do Rei estão debaixo de Châtelet.
Dies sei ein TatsachenirrtumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desgrez acabava de obter um lugar de capitão do Châtelet.
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenLiterature Literature
E depois ele tinha sessão no Grand-Châtelet.
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?Literature Literature
Depois, Du Châtelet, em quem tentou se agarrar, o espiava de canto de olho e o evitou constantemente.
Aufruf von helpLiterature Literature
Foi remodelado acusticamente em 1989 e teve seu nome revertido para o original Théâtre du Châtelet.
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesWikiMatrix WikiMatrix
Sixto du Châtelet sentiu-se descontente com essa recepção.
Die sekundären Wirksamkeitsendpunkte waren die Geschwindigkeit, mit der Treppen in drei Minuten überwunden werden konnten, und die Glykosaminoglykan-Ausscheidung von behandelten Patienten über den Urin im Vergleich zu den Placebo-behandelten Patienten in WocheLiterature Literature
Eu entendi imediatamente que se tratava do assassinato de Châtelet.
Sie enthalten jedoch keine Informationen zur öffentlichen Gesundheit, wie zum Beispiel über Tests auf bestimmte Zoonosen und ZoonoseerregerLiterature Literature
O barão du Châtelet comete a tolice de tomar a sério os artigos.
Dafür gibt es im einzelnen ehrenwerte Argumente, aber wir können nicht noch mehr Asyl ermöglichen, als es gegenwärtig der Fall ist.Literature Literature
Châtelet será exposto como esses tipos que renegaram seu benfeitor, aliando-se aos Bourbon.
Einige Worte der Klarung und keine AusredenLiterature Literature
Châtelet recebeu uma compensação pelas suas perseguições.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindLiterature Literature
Diz que vai mandar todos os mendigos e todos os aleijados de Paris assaltar o Châtelet.
Obwohldu die Nacht idealisiert hast, finde ichLiterature Literature
O barão du Châtelet falara na língua do mundo com uma mulher do mundo.
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.Literature Literature
A Rua do Vale da Miséria ficava precisamente por detrás do Châtelet.
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtLiterature Literature
Tenho que o levar de regresso a Châtelet.
Erste ZeileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De um concerto em Paris, no Teatro de Châtelet.
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du Châtelet saiu sem ter conseguido decifrar aquele coração de mulher altiva.
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemsLiterature Literature
O Châtelet nesse dia estava a abarrotar.
Ein würdiges Opfer fur den KrakenLiterature Literature
- Pegue o RER32 Linha B até Châtelet-Les Halles.
Was... was soll ich tun?Literature Literature
O sr. du Châtelet sentou-se numa poltrona.
Es ist so blödLiterature Literature
— Os senhores de Chandour e du Châtelet — respondeu Gentil, seu velho camareiro.
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –Literature Literature
Um guarda do Châtelet, com uma pistola na mão, apareceu à porta, gritando: - Daqui ninguém sai, malandragem!
Wo willst du hin?Literature Literature
No dia seguinte foi buscar Des Lupeaulx e o barão du Châtelet.
Hauptelemente, die in den Schulungsunterlagen enthalten sein müssenLiterature Literature
A fortaleza do Châtelet pesava sobre ela com o peso de todos os seus séculos e de todos os seus horrores.
Nein, das klingt wirklich gutLiterature Literature
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.