charuteiro
Bernsteinfisch · Gelbschwanz · gelbschwanz
Charuteira oor Duits
Charuteira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Zigarettenetui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
charuteira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Zigarrentasche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de comércio retalhista relacionados com talheres, metais preciosos e suas ligas, bem como produtos nestas matérias ou em plaqué, em especial objectos de artesanato, objectos decorativos, serviços de mesa (com excepção dos talheres), centros de mesa, cinzeiros, charuteiras e cigarreiras, bem como boquilhas para charutos e cigarros, joalharia, jóias verdadeiras e de fantasia, pedras preciosas, pedras semipreciosas e outras pedras, serviços de mesa em metais preciosos, relojoaria e outros instrumentos cronométricos, serviços de mesa (não em metais preciosos)
Sieh dir das antmClass tmClass
b) Os artefactos de uso pessoal destinados a ser usados na própria pessoa, nos bolsos ou na bolsa (por exemplo: cigarreiras e charuteiras, tabaqueiras, caixinhas para bombons ou para pós, bolsas de cota de malha, rosários).
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteEurLex-2 EurLex-2
Charuteiras, boquilhas, cachimbos, fósforos
NSAR wie Ibuprofen, AcetylsalicylsäuretmClass tmClass
Serviços de comércio retalhista relacionados com metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué, nomeadamente objectos de artesanato, objectos decorativos, serviços de mesa (com excepção dos talheres), centros de mesa, cinzeiros, charuteiras e cigarreiras, bem como boquilhas para charutos e cigarros, joalharia, jóias verdadeiras e de fantasia, pedras preciosas, pedras semipreciosas e outras pedras, serviços de mesa em metais preciosos, relojoaria e outros instrumentos cronométricos, botões de punho, alfinetes de gravata, relacionados com papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes, produtos de impressão, fotografias e catálogos
Der maximale Doppelbildwinkel ist zu messentmClass tmClass
Charuteiras em metais preciosos, cigarreiras em metais preciosos, cinzeiros em metais preciosos, isqueiros em metais preciosos, estojos para isqueiros em metais preciosos
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteilttmClass tmClass
— Quanto às «luvas de golfe» e aos «artigos de desporto», pertencentes à classe 28, aos «estojos para charutos», da classe 14, e aos «fósforos, isqueiros para fumadores; charuteiras e cigarreiras não em metais preciosos; corta‐charutos; cachimbos; limpadores de cachimbos», da classe 34
Sie will keine!EurLex-2 EurLex-2
Tabaco, tabaco triturado, charutos, cigarros, papel para cigarros, fósforos, isqueiros para fumadores, boquilhas para charutos e cigarros não em metais preciosos, charuteiras e cigarreiras não em metais preciosos, corta-charutos, artigos para fumadores
Elektrische VentilatorentmClass tmClass
Relógios de pulso e de bolso e relógios de mesa e de parede, relógios de pêndulo, cronógrafos e cronómetros, pedras preciosas em estado bruto, brincos, anéis, colares, pulseiras, alfinetes de adereço em metais preciosos, ornamentos para calçado em metais preciosos, pedras preciosas, berloques, charuteiras e cigarreiras em metais preciosos, boquilhas para cigarros e charutos em metais preciosos, cinzeiros em metais preciosos, porta-chaves em couro, porta-moedas em metais preciosos
Dank meinem Freund hiertmClass tmClass
Charutos, cigarrilhas, artigos de fumador para fumadores de charutos, charuteiras, caixas para charutos, humidificadores para charutos, corta-charutos, pontas de charutos
Die in Absatz #.# beschriebenen Vorgänge werden für die gewählten Geschwindigkeiten so oft wie nötig wiederholttmClass tmClass
Charuteiras ou cigarreiras (não em metais preciosos)
Ich weiß, die meisten AlltagsthementmClass tmClass
O plano de gestão garante que as capturas das espécies mencionadas no anexo III do Regulamento (CE) n.o 1967/2006 são mínimas, uma vez que as espécies-alvo são as tainhas (Mugilidae), o bonito-listado (Sarda sarda), o judeu (Auxis rochei), a merma (Euthynnus alletteratus), o charuteiro-catarino (Seriola dumerili), o peixe-rei-do-mediterrâneo (Atherina boyeri) e o peixe-agulha (Belone belone), que não constam do referido anexo.
für Tests an Schafen und ZiegenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Charuteiras e cigarreiras em metais preciosos, boquilhas para cigarros e charutos em metais preciosos, cinzeiros em metais preciosos
DatensatzkennungtmClass tmClass
Charuteiras [adaptadas]
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewähltenInjektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdtmClass tmClass
Charutos, cigarrilhas, artigos de fumador para fumadores de charuto, charuteiras, caixas para charutos, humidificadores para charutos, corta-charutos, pontas de charutos, cinzeiros para fumadores de charuto, isqueiros para charutos, fósforos para charuto
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen OrganstmClass tmClass
Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué, nomeadamente objectos de arte, estojos ou caixas para jóias, castiçais, vasos, estojos, estátuas ou figurinhas (estatuetas), charuteiras ou cigarreiras, boquilhas, caixas de pó-de-arroz, porta-moedas, utensílios de cozinha ou para uso doméstico, baixela
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistettmClass tmClass
Na acepção da posição 7113 consideram-se « artefactos de joalharia » : a) Os pequenos objectos de adorno pessoal (por exemplo : anéis, braceletes ou pulseiras, colares, broches, brincos, correntes de relógio, berloques, pendentes, alfinetes ou pregadores de gravata, botões de punho, medalhas e insígnias religiosas ou outras); b) Os artefactos de uso pessoal destinados a ser usados na própria pessoa, nos bolsos ou na bolsa (por exemplo : cigarreiras e charuteiras, tabaqueiras, caixinhas para bombons ou para pós, bolsas de cota de malha, rosários).
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]EurLex-2 EurLex-2
Cigarreiras e charuteiras
Wie wäre es mit Bowling?tmClass tmClass
Venda a retalho em lojas e por meios electrónicos de charutos, cigarros, cigarrilhas, fósforos, charuteiras, cinzeiros, acendalhas
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.tmClass tmClass
Charuteiras, artigos para fumadores
Dann braucht sie einen StrafverteidigertmClass tmClass
Tabaco, produtos de tabaco, artigos para fumadores, fósforos, cigarros, charutos, filtros para cigarros, charuteiras e cigarreiras, não em metais preciosos, corta-charutos, boquilhas para charutos, com excepção das em metais preciosos, boquilhas para cigarros, não em metais preciosos, reservatórios de gás para isqueiros, pontas para boquilhas para cigarros, mortalhas, cadernos [livros] de papel para cigarros, boquilhas para cigarros, cigarros com sucedâneos do tabaco (não para uso medicinal), aparelhos de bolso para enrolar cigarros, cigarrilhas
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im BildungswesentmClass tmClass
Artigos para fumadores, especificamente potes para tabaco, boquilhas de charutos e cigarros, charuteiras e cigarreiras, cinzeiros (todos os produtos atrás referidos não em metais preciosos ou revestidos), porta-cachimbos, limpadores de cachimbos, acessórios para cachimbos, suportes para cachimbos, canivetes para cachimbos, cachimbos, boquilhas para cachimbos, sacos, bolsas e malas para cachimbos, bolsas para tabaco, isqueiros, filtros para utilizar em boquilhas de charutos e cigarros, bem como em charutos, adaptadores para utilizar em boquilhas de charutos
Darum halten mich alle für geselligtmClass tmClass
Cinzeiros, charuteiras e cigarreiras, boquilhas para charutos e cigarros
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten GebietentmClass tmClass
Artigos para fumadores, nomeadamente pontas para charutos e cigarros, incluindo as respectivas boquilhas, boquilhas para cigarros, filtros de cigarros, mortalhas, mortalhas em tubo para cigarros, corta-charutos, cachimbos, isqueiros para fumadores e fluidos para isqueiros, utensílios de limpeza para cachimbos e suportes para cachimbos, caixas de tabaco, não em metais preciosos, incluindo caixas de rapé, bolsas para tabaco, charuteiras e cigarreiras, recipientes e estojos para cachimbos, caixas de charutos, incluindo com humidificador, aparelhos de bolso para enrolar os cigarros e/ou encher mortalhas em tubo para cigarros, cinzeiros, não em metais preciosos
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreettmClass tmClass
E peças, componentes e acessórios para os artigos atrás referidos, incluindo recargas para isqueiros, corta-charutos, charuteiras e produtos afins
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den ErdgasbinnenmarkttmClass tmClass
Charuteiras e cigarreiras não em metais preciosos
Einen nach hintentmClass tmClass
186 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.