Lindsay Davenport
Lindsay Davenport
Lindsay oor Duits
Lindsay
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Lindsay
pt
Lindsay (Califórnia)
de
Lindsay (Kalifornien)
Ele falou qualquer coisa sobre um encontro com a Lindsay ontem.
Er sagte irgendwas davon, dass er Lindsay treffen wollte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- respondeu ela com ardor. — Depois que Lindsay tivesse sido seu melhor amigo?
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenLiterature Literature
— Não se preocupe, Sassenach — ele disse. — Os irmãos Lindsay partiram para Brownsville na manhã seguinte à nossa volta.
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!Literature Literature
Lindsay sentiu-se nervosa quando olhou a seu redor no quarto de hospital.
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!LDS LDS
O Lindsay Tate ficou especado!
Herr Präsident, können wir versichert sein, daß der Minister auch die Frage betreffend einen Änderungsantrag zu dem Vertrag zum Schutze der Rechte der Kinder berücksichtigen wird?opensubtitles2 opensubtitles2
O Lindsay Tate ficou lambuzado!
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lindsay vivesse apaixonada da minha pessoa, isso mudaria a ordem das coisas.
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?Literature Literature
Lindsay Goldberg: sociedade privada de private equity que gere diversos fundos que detêm empresas ativas num leque de setores empresariais,
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für GetreideEurLex-2 EurLex-2
LINDSAY TATE: Você tem o nome dessa pessoa?
Die Leute zählen auf unsLiterature Literature
O Prefeito John Lindsay, de Nova Iorque, disse que muitas pessoas aceitam agora a idéia “de que o crime cessará se apagarmos a Declaração de Direitos, que a união virá se suprimirmos a dissensão, que o conflito racial terminará se ignorarmos a justiça racial, e que o protesto cessará se intimidarmos as pessoas que o noticiam.”
Ambrose hat den Virus nichtjw2019 jw2019
Eiji Semba do Japão e a americana Lindsay Andrew não ficaram entre os oito primeiros.
Wirst du Sam Crow beschützen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Eu e a família Lindsay desejamos fazer uma excursão no interior da ilha.
Die Zeit läuft nun schneller in seinem AktionsradiusLiterature Literature
Lindsay nem sequer olha para mim.
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.Literature Literature
— Vá se foder, Kirsty Lindsay!
Sind sie auf deiner Seite?Literature Literature
LINDSAY TATE: Não tenho qualquer informação específica a esse respeito, Angela.
Das tu ich und zwar schon heute AbendLiterature Literature
Penso: Deve ser assim que Lindsay se sente o tempo todo.
Furchterregend!Literature Literature
Lindsay e a mãe se levantaram e aplaudiram.
Und ich kann ihnen nicht antwortenLDS LDS
“Mas, mãe”, disse Lindsay, “ele não está indo bem.”
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenLDS LDS
Agora a Lindsay está morta e nós vamos ser presos... e eu ainda não sei o que aconteceu com meu bagulho.
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegenLiterature Literature
Então, eu encontrei a Lindsay.
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei que você e a Lindsay têm andado aos altos e baixos, desde Genebra.
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mas, senhor Lindsay, o senhor está cometendo um engano.
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istLiterature Literature
Lindsay é popular desde o primeiro ano, quando se mudou para cá.
Heute ist ein guter Tag für mich, RyanLiterature Literature
Era Claire: – Lindsay, você e Conklin podem vir aqui embaixo?
Können wir jetzt gehen?Literature Literature
Com o rosto transtornado e atropelando as palavras com a voz embargada, ela agora dizia: – Não faz sentido, Lindsay.
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten WirkungsdauerLiterature Literature
— Lindsay disse que tinha conseguido entrar em contato com Alexander, que estava a caminho de casa, vindo de Cork.
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadenLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.