Lindisfarne oor Duits

Lindisfarne

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Lindisfarne

de
Lindisfarne (Insel)
Soube que pagãos lhe prenderam quando invadiram Lindisfarne.
Ich hörte, die Heiden nahmen Euch gefangen, als sie Lindisfarne überfielen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soube que pagãos lhe prenderam quando invadiram Lindisfarne.
Nein, Ali hat vielleicht einige verrückte Sachen gemacht, aber sie würde nie etwas kitschiges machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A era viking começou quando atacaram o monastério Lindisfarne, na Inglaterra, em 793.
Im Rahmen der Tarifverhandlungen: Beitrag zur Aushandlung von Arbeitsbedingungen für Schüler und Studenten, die flexible Arbeitszeiten, angemessene Bezahlung- insbesondere für Praktika- und Zeiten für die Ausbildung vorsehenLiterature Literature
O Mosteiro de Lindisfarne, a única casa que eu já conheci.
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os monges de Lindisfarne traduziram os Evangelhos sagrados.
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soube que pagãos te prenderam quando invadiram Lindisfarne.
Der Beschluss wird einstimmig gefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lindisfarne S.L.: gere diretamente os ativos imobiliários de que é proprietária e gere as filiais que detêm ativos imobiliários de que é proprietária em Espanha,
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Como associado da gravadora de Strat, trabalhou com o Genesis, Van der Graaf Generator e Lindisfarne.
Ich kann sie vielleicht aufhalten, aber ich werde einen Plan von Jimbos Haus brauchenLiterature Literature
Alguns historiadores dizem que a era viking teve início em meados do oitavo século, um pouco antes do ataque relâmpago em Lindisfarne.
Zusatzsystemejw2019 jw2019
Caro Jamie, Se você estiver lendo isto, quer dizer que não sobrevivi a Lindisfarne.
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.Literature Literature
Nesta época, a estrutura ainda mantinha uma guarnição vinda de Berwick e protegia a pequena Lindisfarne Harbour (Enseada de Lindisfarne).
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.WikiMatrix WikiMatrix
A posição de Lindisfarne no Mar do Norte tornou-a vulnerável aos ataques dos escoceses e dos nórdicos, tornando-se patente, à época Tudor, a necessidade duma sólida fortificação.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!WikiMatrix WikiMatrix
Este é o Livro Sagrado de Lindisfarne.
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiter oder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os irmãos de Lindisfarne carregam armas agora?
Die Überlastung der Drehkreuze kann ferner durch die Entwicklung einer Reihe von Regionalflughäfen zu Gateway-Flughäfen je nach Lage, Kapazität, Anlagen und gegenwärtigem Flugaufkommen vermieden werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhor, temo que estes saqueadores sejam os mesmos pagãos que atacaram o mosteiro de Lindisfarne.
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O "axioma de Shetelig" afirma que a "Era Viquingue" começou quando viquingues escandinavos atacaram Lindisfarne em 793.
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.WikiMatrix WikiMatrix
Eu vivia aqui, em Lindisfarne, até que Alexandru e os outros chegaram.
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnLiterature Literature
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.