Saturnália oor Duits
Saturnália
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Saturnalien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
saturnália
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
saturnalien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que possam regressar para a Saturnália.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veja também Macróbio, The Saturnalia, 3.17.14.
Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie ein Fahrzeug führen oder eine Maschine bedienenLiterature Literature
A Saturnália deixara de ser praticada desde os últimos dias do Império Romano.
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachLiterature Literature
Os carros ainda seguiam pela Avenida Saturnália e Cidade dos Órfãos era apenas um projeto habitacional abandonado.
Energieeffizienz betrifft sämtliche menschlichen und wirtschaftlichen Tätigkeiten und kann auf unzählige Arten und Weisen gefördert werdenLiterature Literature
Ouvi dizer que foi a estrela da noite no Cato's Saturnalia.
Es ist vermutlich eine unserer wichtigsten Aufgaben, dafür zu sorgen, daß die Mehrzahl dieser Länder längerfristig auch Mitglieder der EU werden, so daß die Ostsee fast völlig von EU-Ländern umgeben ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saturnálias, carnavais e bebedeiras sempre existiram na vida das pessoas.
Die Maßnahme stellt keine staatliche Beihilfe darLiterature Literature
São de destacar: Os primeiros Frios, do catalão Miguel Blay y Fábregas; Sagunto, de Querol y Subirats; Figura de mulher, da tucumana Lola Mora; Saturnalia, em bronze patinado, por Ernesto Biondi.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtWikiMatrix WikiMatrix
Saturnália?
Du machst dir zu viele Sorgen, KnirpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, porque não celebramos o antigo festival pagão da Saturnália.
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há talvez duas saturnálias por mês.
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu PlaceboLiterature Literature
oito A AVENIDA SATURNÁLIA ESTÁ DESERTA como sempre.
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.Literature Literature
É um milagre de Saturnália.
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"É uma época chamada ""Saturnalia"" no Peru."
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenLiterature Literature
A The New Encyclopaedia Britannica diz que o carnaval pode ser relacionado com as saturnálias, festas pagãs da Roma antiga.
Artikel # (bisheriger Artikeljw2019 jw2019
Os romanos transformaram Saturnalia em Natal.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria Carlsson tinha, aparentemente, a intenção de participar numa saturnália no dia em que foi assassinada.
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.Literature Literature
Era a noite da Saturnália, início oficial da estação de festas no castelo.
Biust du im Tunnel?Literature Literature
Joona não pode deixar de pensar que o lugar é o extremo oposto das saturnálias dos jovens ricos.
Sie merkt ferner an, dass in den Niederlanden die Binnen- und Seeschifffahrt einen erheblich höheren Anteil an der Feinstaubbelastung haben als in den übrigen MitgliedstaatenLiterature Literature
É uma época chamada “Saturnalia” no Peru.
Schau dir das hier anLiterature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.