Tsukuba oor Duits

Tsukuba

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Tsukuba

de
Tsukuba (Ibaraki)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noticiando um estudo feito da temperatura e da umidade em todo o mundo, Takeshi Kawamura da Universidade de Tsukuba, que dirigiu o estudo, declarou que a maioria dos locais confortáveis acha-se na África e na América Latina, sendo altamente recomendados o planalto da Etiópia, o Cabo da Boa Esperança, na ponta do continente africano, e a parte norte dos Andes, no Peru.
Prüfung der Tätigkeit der Forstakteurejw2019 jw2019
Fazem parte duma gigantesca exposição científica em Tsukuba, Japão, denominada Expo ’85.
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istjw2019 jw2019
Talvez o dodecaedro fosse colocado em exposição na cidade científica de Tsukuba.
DARREICHUNGSFORMLiterature Literature
“Expulsar um estudante, que não tem nenhum outro problema, como medida disciplinar por não ir bem na aula, só porque lhe faltam poucos pontos para alcançar a média necessária para aprovação numa matéria específica”, disse o professor Tetsuo Shimomura, da Universidade Tsukuba, no jornal Yomiuri Shimbun, “é contrário a todo o ‘bom senso’ na escola”.
Es scheint, dass die Bedingungen für die Anwendung des Artikels # Absatz # EG-Vertrag erfüllt sindjw2019 jw2019
Outro jurista, o professor Tetsuo Shimomura, da Universidade de Tsukuba, disse: “O alarmante neste caso são as ainda profundamente enraizadas tendências tirânicas da escola.”
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheitenjw2019 jw2019
O professor Masayuki Uchino, da Universidade Tsukuba, comentou que um dos fatores que induziu os juízes a conceder a vitória a Kunihito foi que ele era “um estudante sincero, cujas consecuções acadêmicas eram notáveis”.
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennjw2019 jw2019
O professor Koji Tonami, da Universidade de Tsukuba, observou: “Podem ocorrer inesperadas restrições à fé de crentes em resultado de apatia e falta de entendimento.”
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Em fevereiro de 1988, um tomateiro gigante cultivado em Tsukuba, Japão, superou o detentor do recorde mundial de 1985 com uma diferença de 3.585 tomates.
Unter Berücksichtigung des Datenbedarfs in der Übergangsphase und zur weiteren Analyse der monetären Entwicklung sowie zur Überprüfung der Datenqualität wird zwischen Geschäftspartnern nach Mitgliedstaat unterschiedenjw2019 jw2019
Um renomado erudito, o professor Tetsuo Shimomura, da Universidade Tsukuba, concordou em dar testemunho como perito no Superior Tribunal de Osaka.
Gut, doch in # # Minuten starten wirjw2019 jw2019
Encontra-se atualmente em exibição no Centro Espacial de Tsukuba, no Japão.
Da die Produktionskapazität gleich blieb, war eine leichte Verbesserung der Kapazitätsauslastung aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens festzustellenWikiMatrix WikiMatrix
É por isso que estamos a propor que se apoie vigorosamente os acordos sectoriais existentes entre a UE e o Japão no domínio da cooperação científica e tecnológica; é por isso que apoiamos uma maior participação da UE no Human Frontier Science Programme, um programa de iniciativa do Japão, que está a estudar novas aplicações da biotecnologia; é por isso que devemos saudar o sistema de intercâmbio e concessão de bolsas entre a UE e o Japão, relacionado com trocas científicas; e é por isso, naturalmente, que devemos incentivar a ideia de se elaborar e trocar um memorando de entendimento entre a UE e a Agência para a Ciência e Tecnologia Industriais, destinado a permitir aos investigadores europeus irem para os centros de investigação de Tsukuba e outros centros científicos no Japão.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzEuroparl8 Europarl8
Tsukuba, local da Expo ’85.
Guys And Dolls kommtjw2019 jw2019
O Élder Yamashita recebeu o grau de bacharel em Educação pela Universidade Saitama e o mestrado em Ciência do Esporte pela Universidade Tsukuba.
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtLDS LDS
Tinha 24 anos e um diploma em relações internacionais pela Universidade de Tsukuba.
Was sagte ich dir?Literature Literature
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.