Má-absorção intestinal
Malassimilation
absorção intestinal oor Duits
absorção intestinal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Verdauungsabsorption
Intestinalabsorption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
atrasando a absorção intestinal da glucose
Injektions-suspensionEMEA0.3 EMEA0.3
Diminuição das formas agudas de mal absorção intestinal
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.EuroParl2021 EuroParl2021
A água de Karlovy Vary beneficia e facilita a digestão e a absorção intestinal.
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtEurLex-2 EurLex-2
A vitamina D aumenta a absorção intestinal de cálcio
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Para absorção intestinal usar <#>; como propriedade óptica usar
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.agrovoc agrovoc
Diminuição das formas de mal absorção intestinal
Nun, er sagt, dass er seine weiterführende militärische Ausbildung in Georgia bekamEuroParl2021 EuroParl2021
A água de Karlovy Vary beneficia e facilita a digestão e a absorção intestinal.
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.EurLex-2 EurLex-2
retardando a absorção intestinal da glucose
Vorsicht.Vorsicht. Mach langsamerEMEA0.3 EMEA0.3
A substância activa do Wilzin é o catião zinco (zinco com carga positiva), o qual bloqueia a absorção intestinal de cobre a partir dos alimentos
Die Auftraggeber sollten gegebenenfalls von den Bewerbern/Bietern geeignete Unterlagen anfordern und, wenn sie Zweifel in Bezug auf die persönliche Lage dieser Bewerber/Bieter hegen, die zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats um Mitarbeit ersuchen könnenEMEA0.3 EMEA0.3
Deve minimizar-se a absorção intestinal da doxiciclina não absorvida mediante a administração de antiácidos com sais de magnésio ou de cálcio, a fim de produzir quelatos de doxiciclina não absorvíveis
Ich muss mit dir redenEMEA0.3 EMEA0.3
As descobertas dos estudos realizados em ratos e em macacos indicam que houve uma diminuição na absorção intestinal de fosfato relacionada com a substância com potencial redução secundária na densidade mineral óssea
lch würde ihm das nicht antun, JackEMEA0.3 EMEA0.3
Os resultados dos estudos, realizados em ratos e em macacos, indicaram que houve uma diminuição, relacionada com a substância, na absorção intestinal de fosfato com potencial redução secundária na densidade mineral óssea
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindEMEA0.3 EMEA0.3
Os resultados dos estudos, realizados em ratos e em macacos, indicaram que houve uma diminuição, relacionada com a substância, na absorção intestinal de fosfato com potencial redução secundária na densidade mineral óssea
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Interacções com a glicoproteína-P Identificou-se MDR#/Mdr#a/#b (gp-P) como sendo o principal sistema de efluxo envolvido na absorção intestinal e excreção biliar de aliscireno nos estudos pré-clínicos
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!EMEA0.3 EMEA0.3
Os anti-ácidos podem interferir com a absorção gastro-intestinal das quinolonas
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erEMEA0.3 EMEA0.3
Foram desenvolvidos no instituto métodos HPLC e de luminescência para a medição de nucleótidos, e foi celebrado um contrato externo para a optimização dos métodos de célula Caco-2 destinados ao estudo da absorção intestinal in vitro;
Bildung eines Gremiums zur Wahrung der österreichischen StandortinteressenEurLex-2 EurLex-2
A principal acção da #, #-dihidroxivitamina D# é o aumento da absorção intestinal de cálcio e de fosfato, assim como a regulação do cálcio sérico, da excreção renal de cálcio e de fosfato, e formação e reabsorção ósseas
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!EMEA0.3 EMEA0.3
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.