barra de comando oor Duits
barra de comando
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Befehlsleiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barra de Comandos
Was ist denn?KDE40.1 KDE40.1
Velas, barras de comando de velas
Selbstverständlich wartenwir die morgige Abstimmung ab.tmClass tmClass
Carrinhos, peças sobresselentes para os artigos atrás referidos, nomeadamente chassis, rodas, unidades de suspensão, assentos, braços de direcção e barras de comando
Bitte, Gott, ich will hier raus!tmClass tmClass
Peças sobresselentes para todos os artigos atrás referidos, nomeadamente chassis, rodas, unidades de suspensão, assentos, braços de direcção e barras de comando e arreios
War das den Lacher wert?Hmm?tmClass tmClass
Veículos terrestres accionados pelo vento, peças sobresselentes para os produtos atrás referidos, nomeadamente chassis, rodas, unidades de suspensão, assentos, alavancas de foguete e barras de comando
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheittmClass tmClass
Peças de substituição para os produtos atrás referidos, nomeadamente pranchas, chassis, braços de direcção e barras de comando, finos, correias para os pés, arreios e bases de prancha
Hör ' zu, Kumpel, ich hab dir doch gesagt--- ich kenne keinen BentmClass tmClass
Pranchas de surf movidas por papagaios de papel e peças sobresselentes para os artigos atrás referidos, nomeadamente barras de comando, estabilizadores, presilhas para os pés, arneses e almofadas de cobertura
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner BesprechungtmClass tmClass
Em Setembro de 1997, um dos vetustos reactores Magnox em Calder Hall no complexo nuclear britânico de Sellafield teve que ser encerrado devido a um defeito no abastecimento de electricidade ao motor das barras de comando.
Regionale FlugdiensteEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos e instrumentos ópticos, nomeadamente lasers, leitores (scanners) de códigos de barras a laser, lentes de comando eléctrico, leitores ópticos
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe RdnrtmClass tmClass
Aquecedores de agulhas, barras de aquecimento, aquecedores de quadros de comando
Wirtschaftszweige nach der NACE RevtmClass tmClass
Luvas de dados para mundos virtuais, canetas ópticas, pistolas de luz, ecrãs tácteis para trabalhos gráficos, tapetes tácteis, ecrãs tácteis, scanners, scanners de códigos de barras, aparelhos de comando para consolas de jogos e jogos de computador, nomeadamente joysticks, gamepads, controladores de jogos, trackballs
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hasttmClass tmClass
Configuração Barras de Ferramentas Caracteres de Comando (kbackgammon
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnKDE40.1 KDE40.1
Abre uma janela para configurar a barra de ferramentas. Você poderá adicionar e remover botões da barra de ferramentas para os comandos do & kpovmodeler; com esta opção
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern ChemieKDE40.1 KDE40.1
d. Dispositivos electrónicos para controlo dos níveis de energia em «reactores nucleares», incluindo mecanismos de comando das barras de controlo do reactor e instrumentos de detecção e medição para determinar os níveis de fluxo dos neutrões;
Zur Begründung ihrer Klage macht die Klägerin zehn Klagegründe geltendEurLex-2 EurLex-2
Irá aparecer uma barra de ferramentas com acesso aos comandos de depuração mais comuns
Ich bin in einem unterirdischen GefängnisKDE40.1 KDE40.1
Barras de controlo especialmente concebidas ou preparadas para o controlo do processo de cisão num «reactor nuclear» e respectivas estruturas de suporte e suspensão, mecanismos de comando das barras e tubos de guia das barras;
Im Bezugszeitraum (#-UZ) erhöhte sich die Kapitalrendite (RoI), ausgedrückt in Prozent des Nettoumsatzes um # ProzentpunkteEurLex-2 EurLex-2
Barras de controlo especialmente concebidas ou preparadas para o controlo do processo de cisão num “reactor nuclear” e respectivas estruturas de suporte e suspensão, mecanismos de comando das barras e tubos de guia das barras;
Der Laden von denen floriert vielleichtEurLex-2 EurLex-2
Barras de controlo especialmente concebidas ou preparadas para o controlo do processo de cisão num "reactor nuclear" e respectivas estruturas de suporte e suspensão, mecanismos de comando das barras e tubos de guia das barras;
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für GetreidemischfuttermittelEurLex-2 EurLex-2
Barras de controlo especialmente concebidas ou preparadas para o controlo do processo de cisão num "reator nuclear" e respetivas estruturas de suporte e suspensão, mecanismos de comando das barras e tubos de guia das barras;
Aber was konnte ich tun?EurLex-2 EurLex-2
Barras de controlo especialmente concebidas ou preparadas para o controlo do processo de cisão num “reactor nuclear” e respectivas estruturas de suporte e suspensão, mecanismos de comando das barras e tubos de guia das barras;
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenEurLex-2 EurLex-2
Barras de controlo especialmente concebidas ou preparadas para o controlo do processo de cisão num «reator nuclear» e respetivas estruturas de suporte e suspensão, mecanismos de comando das barras e tubos de guia das barras;
Wann geht' s zurück in die Kadettenanstalt?EurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.