biblioteca móvel oor Duits
biblioteca móvel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Fahrbibliothek
fahrbibliothek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- bibliotecas móveis,
Tu den anderen nicht wehEurLex-2 EurLex-2
Na biblioteca móvel do Freddy.
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o caso das bibliotecas móveis, das capelas móveis e das unidades hospitalares móveis.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenEurLex-2 EurLex-2
- bibliotecas móveis,
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebeneoder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunktenkönnen Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird.Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernEurLex-2 EurLex-2
Nunca tivemos uma livraria em Broken Wheel, mas já tivemos uma biblioteca móvel em uma bicicleta.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.Literature Literature
bibliotecas móveis
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgeseheneurlex eurlex
Esqueci que vamos liquidar Voldemort em uma biblioteca móvel
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenLiterature Literature
Serviços de biblioteca e biblioteca móvel
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mltmClass tmClass
Serviços de design de bibliotecas e móveis para bibliotecas
Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgendes besitzentmClass tmClass
Além disso, fui bibliotecário duma biblioteca móvel de livros em áudio para cegos e fui eleito membro da Comissão do Juiz para o Combate ao Alcoolismo.
Bezeichnung der Behördejw2019 jw2019
Minha biblioteca, meus móveis, meus carros, meus cavalos etc. serão suficientes, acho, para pagar minhas dívidas.
die IsomerisationLiterature Literature
Serviços de entretenimento, atividades desportivas e culturais, organização de competições desportivas, organização de conferências e congressos, publicação de livros e revistas eletrónicos, serviços de biblioteca móvel, publicação de materiais acessíveis através da Internet, fornecimento de informações interativas em linha
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen InformationentmClass tmClass
Serviços de educação e formação, serviços de divertimento, actividades desportivas e culturais, organização de competições desportivas, organização de conferências e congressos, publicação electrónica de livros e revistas, serviços de bibliotecas móveis, publicação de material disponível na Internet, prestação de informações interactivas em linha
Bei gleichzeitiger Gabe einer Einzeldosis von # mg Fosamprenavir zusammen mit einer Einzeldosis von # ml Suspension eines Antazidums (entsprechend # g Aluminiumhydroxid und # g Magnesiumhydroxid) wurden die AUC und die Cmax von Amprenavir um # % bzw.# % verringert, während die Cmin (C#h) vergleichbar wartmClass tmClass
Bancos, assentos, prateleiras, mesas, secretárias, mesas-de-cabeceira, jardineiras (móveis), bibliotecas, espelhos, molduras
Datei Neu von Vorlage Beliebige DateitmClass tmClass
o equipamento em materiais especiais para biblioteca (ficheiros, prateleiras, móveis para catalogação, etc.)- número
Meiner Meinung nach liegt uns nun nach seiner Behandlung im Parlament ein besserer Entwurf vor, denn im Vorschlag der Kommission wurde die Betonung zu stark auf rein medizinische Aspekte gelegt.oj4 oj4
o equipamento de materiais especiais para biblioteca (ficheiros, prateleiras, móveis para catalogação, etc
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?oj4 oj4
Os discursos também estão disponíveis no aplicativo para dispositivos móveis Biblioteca do Evangelho.
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGLDS LDS
o equipamento de materiais especiais para biblioteca (ficheiros, prateleiras, móveis para catalogação, etc.),
die Empfänger eines Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit (ehemalige Beamte und BediensteteEurLex-2 EurLex-2
o equipamento em materiais especiais para biblioteca (ficheiros, prateleiras, móveis para catalogação, etc.) — número 2 2 5 1,
Jetzt gibt' s Rührei!EurLex-2 EurLex-2
o equipamento em materiais especiais para biblioteca (ficheiros, prateleiras, móveis para catalogação, etc.) — número 2 2 5 1,
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; dieseFrist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenEurLex-2 EurLex-2
o equipamento de materiais especiais para biblioteca (ficheiros, prateleiras, móveis para catalogação, etc
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istoj4 oj4
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.