código de erro oor Duits

código de erro

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Fehlercode

naamwoord manlike

Se não estiver acessível no MF, interrompe-se com um código de erro adequado.
Steht der Befehl in MF nicht zur Verfügung, schließt er mit einem geeigneten Fehlercode ab.

voorbeelde

CÓDIGOS DE ERRO
FEHLERCODES

Os códigos de erro são apresentados em duas tabelas.
Die Fehlercodes werden in zwei Tabellen aufgeführt.

Descrição de comandos e códigos de erro
Befehle und Fehlercodes-Übersicht

Os códigos de erro descritos neste artigo também são exibidos nos registros de auditoria.
Die in diesem Artikel beschriebenen Fehlercodes sind auch in Audit-Logs enthalten.

A verificação automática da configuração do GnuPG falhou. Código de erro: % # Diagnósticos: self-check didn' t pass
Der Selbsttest der GnuPG-Einstellungen ist fehlgeschlagen: Fehlercode: %# Diagnose:self-check didn't pass

Códigos de erro recebidos no centro das operações [ver anexo II.D.D(2)]
Codes zur Angabe von Fehlern, die in der Zentrale eingegangen sind, siehe Anhang II.D.D(2)

Ver quadro B) para os códigos de erros
Tabelle B) für Fehlerrückmeldungen

Os códigos de erro 0x8007013d ou 0x8007045a estavam visíveis nos arquivos do registro de rastreamento.
Die Fehlercodes 0x8007013d oder 0x8007045a waren in den Ablaufverfolgungsdateien sichtbar.

Códigos de erro
Fehlercodes

Os códigos de erro utilizados nas situações de erro previstas são a seguir enunciados, juntamente com uma explicação.
Die Fehlercodes für erwartete Fehlersituationen sowie die Erklärungen dazu sind der folgenden Tabelle zu entnehmen.

Se houver falha na captura de tela, você verá uma mensagem com um destes códigos de erro:
Wenn ein Problem auftritt, wird eine Nachricht mit einem der folgenden Fehlercodes angezeigt:

Descrição de comandos e códigos de erro
Befehle und Fehlercodes — Übersicht

AC2 = emissões médias específicas de CO2, com exclusão dos registos com código de erro B;
AC2 = durchschnittliche spezifische CO2-Emissionen ohne die Aufzeichnungen mit Fehlercode B;

B) Notificação de códigos de erro
B) Fehlerrückmeldungen

Descrição de comandos e códigos de erro ...
Befehle und Fehlercodes — Übersicht ...

Se não estiver acessível no MF, interrompe-se com um código de erro adequado.
Steht der Befehl in MF nicht zur Verfügung, schließt er mit einem geeigneten Fehlercode ab.

o código de erro indica uma razão específica (ver quadro 3)
error_code ein Code ist, der sich ausschließlich auf einen spezifischen Grund bezieht (siehe Tabelle 3);

Códigos de erro para o serviço de mensagens NtS
Fehlercodes für den NtS-Nachrichtenservice

Os códigos de erro constam do capítulo 9.4.2. das UDFS.
Die Fehlercodes sind in Kapitel 9.4.2 der UDFS definiert.

AC1 = emissões médias específicas de CO2, incluindo os registos com o código de erro B;
AC1 = durchschnittliche spezifische CO2-Emissionen einschließlich der Aufzeichnungen mit Fehlercode B;

Códigos de erro – ordenados pelo valor
Fehlercodes- geordnet nach Codewert