código de operação oor Duits
código de operação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Opcode
de
Typ von Maschineninstruktionen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agora o seu código de operação.
Und er lebte ohne sie In der besten HarmonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele listou os bits, descobriu o código de operação e os escreveu.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen GebieteLiterature Literature
Foi encontrado o código de operação desconhecido %
Selbstverständlich!KDE40.1 KDE40.1
Considera que este processo corresponde a uma reciclagem orgânica (código de operação R3o) e pretende obter uma autorização correspondente em matéria de resíduos.
Die manuelle Anpassung von KonfigurationsdateienEurlex2019 Eurlex2019
O código do tipo de operação tem de ser um código válido.
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtEurLex-2 EurLex-2
As operações de tratamento dos resíduos efetuadas pela Tallinna Vesi foram qualificadas, por duas decisões tomadas pelo Instituto do Ambiente, de «tratamento biológico antes da valorização dos resíduos (código de operação R12o)».
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindEurlex2019 Eurlex2019
O código do tipo de operação suplementar tem de ser um código válido.
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenEurLex-2 EurLex-2
Número do artigo | Código | Tipo de operações de valorização e eliminação |
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Software, incluindo uma pilha de aplicações Web para melhoria do desempenho da aplicação através de armazenamento temporário em memória da página Web, fila de espera de trabalho e de reorganização e aceleração do código de operação
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCtmClass tmClass
f) código de identificação da operação: o código atribuído à operação, composto pelos elementos previstos no anexo VI;
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-ReisEurLex-2 EurLex-2
código de identificação da operação: o código atribuído à operação, composto pelos elementos previstos no anexo VI;
SAM:Waffe weg!EurLex-2 EurLex-2
código de identificação da operação: o código atribuído à operação, composto pelos elementos previstos no anexo VI
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?oj4 oj4
(b) Os requisitos de equipamento e de instrumentos e as normas mínimas de desempenho estão de acordo com o estipulado no Joint Technical Standard Orders (JTSO), indicados no JAR-TSO, excepto quando estão estabelecidas normas diferentes nos códigos de operação e de navegabilidade.
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheitEurLex-2 EurLex-2
As normas mínimas de desempenho dos equipamentos de comunicação e navegação estão de acordo com o estipulado nas especificações técnicas normalizadas europeias (ETSO), indicadas nas especificações de certificação (CS-TSO), excepto quando estão estabelecidas normas diferentes nos códigos de operação e de navegabilidade
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibeloj4 oj4
2624 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.