código de motivo oor Duits
código de motivo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Ursachencode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tempo de trânsito e tempo de manobra, HPC, HPTF, códigos de motivo
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrtEurLex-2 EurLex-2
(Ver Código de motivo da interrupção na casa 1c)
Um Doppelarbeit zu vermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegt werden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfülleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A utilizar unicamente como indicação de restrições existentes se não houver nenhum outro código de motivo aplicável
Stoffwechsel-und ErnährungsstörungenEurlex2019 Eurlex2019
Definição da utilização dos códigos de motivo:
Wenn einige der Gemeinschaftshersteller ihre Ausfuhrtätigkeiten optimistisch einschätzten, so haben sie damit allenfalls ihre prognostizierte allgemeine wirtschaftliche Leistung zu hoch angesetzt; dies ist unerheblich für ihre Leistung auf dem Inlandsmarkt, die in der Analyse getrennt behandelt wirdEurlex2019 Eurlex2019
«R» se <Código de motivo da interrupção> for «Outro»
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— «R» se <Código de motivo da interrupção> for «Outro»
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?EuroParl2021 EuroParl2021
EFP/Prestadores de serviços: Tempo de trânsito e tempo de manobra, HPC, HPTF, códigos de motivo
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenEurLex-2 EurLex-2
Existem 16 códigos de motivos que identificam diferentes tipos de violação.
Der Junge ist völlig verrücktEurLex-2 EurLex-2
Códigos de motivo para as instruções não liquidadas (se o estado da instrução for PEND ou PENF)
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklicheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Código de motivo da interrupção
Dein armer Vater wäre über deinen Beförderungsmangelentsetzteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O código de motivo deve ser preenchido para fornecer informações adicionais à navegação.
Die hauen ab.Los, holt ihn!Eurlex2019 Eurlex2019
834 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.