carapinha oor Duits
carapinha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Krause
Os negros herdaram a pele escura, lábios grossos e cabelo carapinha, e os brancos têm caraterísticas herdadas notavelmente diferentes.
Schwarze haben aufgrund der Vererbung eine dunkle Haut, dicke Lippen und krauses Haar, und die Weißen haben aufgrund der Vererbung auffallend abweichende Merkmale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Até mereceste, depois da trapalhada com o Carapinha.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seth, pensas que és fixe com essa pequena carapinha judaica?
Unbekannter ArgumententypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tipo que pintava na PBS, com a carapinha e não faz ideia do que estou para aqui a dizer.
Daraus lernt manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apercebi-me de que pessoas como eu, raparigas com a pele cor de chocolate, cujo cabelo em carapinha não podia formar rabos-de-cavalo, também podiam existir na literatura.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhented2019 ted2019
Os drogados dos teus irmãos não têm todos carapinha e assim?
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um intrometido de pele escura e cabelo carapinha cuja perseverança precipitara a crise.
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenLiterature Literature
A última coisa que os negros querem é imaginar o seu Deus com carapinha
CHARGENBEZEICHNUNGLiterature Literature
Grande carapinha.
DER REPUBLIK LETTLANDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com carapinha?
Das Treffen kann stattfindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Marie arrastou a minha carapinha até cá.
Die nehmen ihn nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carapinha de merda.
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mulher tirou a contribuição para o folheto, uma moeda chamada “tickey” (3d), de seu cabelo carapinha!
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das Bankettjw2019 jw2019
Tinha uma carapinha branca como a de Mandela, uma semelhança que provavelmente não era inadvertida.
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheitLiterature Literature
Diga ADEUS À CARAPINHA Se seus cabelos são curtos e crespos, use diariamente ANTICARAPINHA.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeLiterature Literature
Os cientistas em geral reconhecem três tipos característicos de cabelo: o longo cabelo liso dos orientais e índios, o curto cabelo carapinha dos prêtos e melanésios e o cabelo ondulado dos europeus e semitas.
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der Zuwiderhandlungjw2019 jw2019
Joe Carapinha?
Sollte ich etwas darüber wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eu penso... mas que carapinha!
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os negros herdaram a pele escura, lábios grossos e cabelo carapinha, e os brancos têm caraterísticas herdadas notavelmente diferentes.
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. Dezemberjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.