corrente eléctrica oor Duits
corrente eléctrica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Stromstärke
elektrischer Strom
As subestações são centrais eléctricas auxiliares que convertem a corrente eléctrica.
Umspannwerke sind Hilfskraftanlagen, in denen elektrischer Strom umgewandelt wird.
Elektrizität
- Os consumidores podem produzir eles próprios corrente eléctrica, podendo fornecer eventuais excedentes de corrente eléctrica de sua produção aos distribuidores (artigo 41o).
- Dem Verbraucher wird die Möglichkeit zur eigenen Stromerzeugung und das Recht zugestanden, überschüssige eigenerzeugte Elektrizität an die Versorgungsunternehmen abzugeben ( Artikel 41 ).
elektrischer strom
As subestações são centrais eléctricas auxiliares que convertem a corrente eléctrica.
Umspannwerke sind Hilfskraftanlagen, in denen elektrischer Strom umgewandelt wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparelhos e instrumentos para produção, distribuição ou acumulação da corrente eléctrica, incluindo sistemas de abastecimento de energia eléctrica
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teiltmClass tmClass
Caixas de ligação e de distribuição para corrente eléctrica
Ich bin zurückgetreten.Das ist allestmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos para fornecimento, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou controlo da corrente eléctrica, destinados a automóveis eléctricos
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!tmClass tmClass
Protecção de radiofrequência para correntes eléctricas
Ich will nur sein Leben rettentmClass tmClass
Dispositivos para conversão de corrente eléctrica
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?tmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos para a condução, transformação, acumulação, regulação e controlo da corrente eléctrica
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebrachthattmClass tmClass
Corrente eléctrica, em especial a partir de energias renováveis
Jetztwird er gewinnentmClass tmClass
Da corrente eléctrica, Fotográficos, Cinematográficos (aparelhos), Aparelhos e instrumentos óticos, Peças para as mesmas compreendidas na classe 9
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechentmClass tmClass
a) «Mercadorias», todos os bens móveis, incluindo a corrente eléctrica;
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?EurLex-2 EurLex-2
Cartões de memória para máquinas de videojogos, Da corrente eléctrica
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangentmClass tmClass
Aparelhos para a condução, distribuição, transformação, acumulação ou o controlo da corrente eléctrica
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschentmClass tmClass
Aparelhos para o controlo da corrente eléctrica
Ihr dürft mir nichts tuntmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos para a distribuição, transformação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica
Bitte sie, näher zu kommentmClass tmClass
Conversores de corrente eléctrica, amplificadores, fontes de alimentação para aparelhos electrónicos
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von IhnentmClass tmClass
o injector de gás deve ser colocado na posição de «fechado» quando a corrente eléctrica for desligada.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!EurLex-2 EurLex-2
Unidades de energia para fornecimento (sem ser produção) de corrente eléctrica
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]tmClass tmClass
I = intensidade da corrente eléctrica que passa pelo contador,
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.EurLex-2 EurLex-2
o injector de gás deve ser colocado na posição de fechado quando a corrente eléctrica for desligada
Dumpingspannenoj4 oj4
é a corrente eléctrica absorvida pela transmissão da máquina, em amperes;
Wenn sie mein Vater wärenEurLex-2 EurLex-2
As subestações são centrais eléctricas auxiliares que convertem a corrente eléctrica.
Das macht sie zu meinen ranghöchsten ProfilerEurLex-2 EurLex-2
(Ver também Queimaduras, visto que a corrente eléctrica pode provocar queimaduras)
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTEurLex-2 EurLex-2
Geradores de impulsos para verificação da corrente eléctrica
Die Tatsache, dass diese Anforderung nicht in das Wohnraumgesetz übernommen wurde, ist daher für diese Darlehenskategorie ohne BelangtmClass tmClass
Aparelhos/instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica
Ich muss mit dir sprechentmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssentmClass tmClass
Produção de energia, em especial de corrente eléctrica, gás, frio, calor, ar comprimido
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?tmClass tmClass
3085 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.