lista de opções oor Duits
lista de opções
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Auswahlliste
Flyout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A consulta pública estabeleceu uma lista de opções políticas para as partes interessadas.
Die unter den Nummern # und # genannten Beträge werden auf die im Finanzrahmen für regionale Zusammenarbeit und Integration vorgesehene Mittelzuweisung für die Intra-AKP-Zusammenarbeit übertrageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tal como é indicado supra, a lista de opções não é exaustiva, mas apenas indicativa.
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBEurLex-2 EurLex-2
Clique em + ao lado do nome da coluna na lista de opções disponíveis.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, sosupport.google support.google
A primeira parte traz uma lista de opções de trabalho.
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsLDS LDS
Você escolhe a quantidade de armazenamento em uma lista de opções e pode fazer upgrade a qualquer momento.
Ich muß heute früh zu Bettsupport.google support.google
CÓDIGOS DO CABO DE AFUGENTAMENTO DE AVES/LISTA DE OPÇÕES
Du hast gesagt... du hast gesagt, nachdem wir in der Kugel verstaut wurden, gingen unsere Leben weiterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Janela de Lista de Opções Exclusivas
Für die Fähigkeit der EU, neue Mitgliedstaaten aufzunehmen, ist das unverzichtbar, und es ist auch wichtig, wenn wir das Vertrauen der Bürger in Europa stärken wollen.KDE40.1 KDE40.1
A lista de opções para o seu Bentley Bentayga inclui pintura a óleo dos seus ancestrais imaginários?
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben,ohne dies überzeugend zu begründen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CÓDIGOS DO CABO DE AFUGENTAMENTO DAS AVES/LISTA DE OPÇÕES
Wir trafen uns beim Wasserspendereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Janela de Lista de Opções
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.KDE40.1 KDE40.1
Aqui tem uma lista de opções.
Morgen ist unser großes Smallville High WiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelo menos Alaric e Jo podem riscar isso da lista de opções para a lua-de-mel.
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
entretanto, outro escândalo como esse de qualquer uma de vocês... não estará na lista de opções.
Du verstehst es nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seleccione o tipo de tabulação na lista de opções exclusivas chamada Alinhamento
Fußball, Weltmeisterschaftsendrunde (HerrenKDE40.1 KDE40.1
Quadro 1: Lista de opções consideradas para o presente relatório de avaliação de impacto
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder BodenEurLex-2 EurLex-2
Além disso, o Livro Verde indicava expressamente que a lista de opções proposta não era exaustiva.
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenEurLex-2 EurLex-2
Estávamos consultando folhetos com listas de opções de disciplinas para o ano letivo seguinte, quando começaríamos a escola secundária.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenLDS LDS
Quadro 1: Lista de opções consideradas na avaliação de impacto – as opções a vermelho e sublinhado foram as escolhidas
Indinavir wird mit einer Halbwertszeit von # Stunden ausgeschiedenEurLex-2 EurLex-2
Tenho também plena consciência de que o problema da lista de opção dos credores preferenciais não é uma questão fácil.
Dämpfer für das SchersystemEuroparl8 Europarl8
Nessa lista de opções figuram pontos que exigem medidas urgentes a fim de melhorar o nosso próprio regime de segurança alimentar.
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.not-set not-set
754 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.