marreta oor Duits
marreta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Vorschlaghammer
Como dizer que uma marreta é melhor que um malho?
Woher soll man wissen, dass ein Vorschlaghammer besser ist als ein Kugelhammer?
Hammer
Ele e a Arlequina levaram a marreta e desapareceram.
Er und Harley haben ihren Hammer genommen und sind verschwunden.
Sledgehammer
Spalthammer
Penis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não é possível que eu tenha visto uma múmia e dois homens ali, carregando marretas...
Bitte! lch hab ein KindLiterature Literature
Estamos a reunir os Marretas.
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele está aqui — gritou Júlio. — Marretas, a mim!
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenLiterature Literature
No corredor, estão dois soldados: um segurando a marreta e outro empunhando uma arma.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.Literature Literature
Ou sou Marreta?
Lass uns ins " El pollo loco. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muito bem, Marretas.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos de encontrar esses Marretas antes que fujam do país.
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma boa pancada com a marreta.
Ich möchte, daß 1997 eine Mitteilung vorgelegt wird, damit das Parlament in diesem entscheidend wichtigen Bereich Beschlüsse fassen kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado, Marretas
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebedev escreveu em seu diário que os jatos de controle da altitude eram “muito barulhentos,” e que eles tinham um som parecido com o de “uma marreta atingindo um barril.”
Und dann hast du mich angeheuertWikiMatrix WikiMatrix
Seu olhar de pálpebras pesadas se fixou em Marreta. – Suas habilidades Denul foram suficientes?
Sehr erfreut, wirklichLiterature Literature
Ainda podemos usá-las como marretas!
Welche Nächte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrou, veio directo a mim com uma marreta, em frenesim por causa dos cérebros.
Hast du vor mit deinen Alten weiter umherzufahren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que ele usa aquela marreta?
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vais precisar de uma marreta para lhe partires os tornozelos.
Bei interoperablen Systemen legt jedes System in seinen eigenen Regeln den Zeitpunkt der Unwiderruflichkeit fest, um- soweit möglich- sicherzustellen, dass die Regeln aller beteiligten interoperablen Systeme in dieser Hinsicht aufeinander abgestimmt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algumas mostravam membros do Estado Islâmico usando marretas para destruírem as lápides e apagarem as cruzes esculpidas nelas.
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaelGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
A marreta.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por toda a área da tenda, equipes de oito homens usam marretas para bater estacas num ritmo veloz.
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.Literature Literature
Aquela marreta homicida fedorenta e eu nunca nos cruzámos antes.
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu ouvi dizer que o Príncipe é um real marreta.
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou querer uma marreta.
Spreche ich mit Dirk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eis uma notícia dos Marretas.
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lydia não sabia ao certo o que ele tinha usado, mas aquilo tinha acertado sua cabeça como uma marreta.
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der UrsprungsregelnLiterature Literature
Mas não pretendo ficar para sempre quebrando pedras com marreta num fim de mundo como este.
SehstörungenLiterature Literature
“Notou a posição da marreta, o fato de estar faltando uma página do caderno de Lorrimer?”
Der Antrag auf Erteilung der Genehmigung ist von dem Inhaber der Fabrik- oder Handelsmarke oder seinem ordentlich bevollmächtigten Vertreter einzureichenLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.