pôquer oor Duits

pôquer

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Poker

naamwoord onsydig

Name einer Familie von Kartenspielen

Tom e seus amigos jogam pôquer quase toda sexta à noite.
Tom und seine Freunde spielen fast an jedem Freitagabend Poker.

Soortgelyke frases

Série Mundial de Pôquer
World Series of Poker

voorbeelde

Jogos de póquer presenciais, quando jogados num formato de torneio, em associações, e não envolvam lucros para o titular da licença
Herkömmliches Pokerspiel (nicht online), wenn es in Turnierform, in Vereinen und ohne Gewinnerzielungsabsicht für den Lizenzinhaber gespielt wird

Rapazes jogavam “king”, três mesas de pôquer estavam funcionando.
Junge Männer spielten »King«, an drei Tischen wurde Poker gespielt.

Carneiro está no meio da passagem, de faca na mão: — Ou você me paga 25 francos por partida de pôquer ou você não joga.
"Mouton: ""Entweder du zahlst mir fünfundzwanzig Franc für jede Pokerpartie, oder du spielst nicht."""

Tom e seus amigos jogam pôquer quase toda sexta à noite.
Tom und seine Freunde spielen fast an jedem Freitagabend Poker.

O mesmo acontece com o póquer e a roleta.
Genau wie bei Poker und Roulette.

Realização de torneios de póquer
Durchführung von Pokerturnieren

Lotarias, póquer, máquinas de jogos automáticos de pré-pagamento, bingo, cartões com zona de raspar e jogos de casino, todos em computador
Computergestützte Lotterie, Pokerspiele, Münzautomaten, Bingo, Rubbelkarten und Kasinospiele

Nossa Senhora de Lurdes, em Queens Village, Queens, está promovendo uma Noite de Las Vegas completa com pôquer, vinte-e-um, big six, over and under e o que quiser.
Unsere Liebe Frau von Lourdes in Queens Village, Queens, veranstaltet eine Las-Vegas-Nacht, erfüllt mit Pokerspiel, mit ,Siebzehn und vier‘, mit ,Big Six‘, ,Drüber und Drunter‘ und ,Bestimmen Sie selbst das Spiel‘.

Não era daqueles que gostavam de jogar pôquer ou sair com os amigos para tomar cerveja.
Er gehörte nicht zu den Männern, die gerne Poker spielten, mit den Kollegen herumhingen oder in Bars gingen.

Jogos, jogos de tabuleiro, cartas de jogar, conjuntos de póquer com fichas, aparelhos para baralhar cartas, panos de jogo e mesas de jogos, porta-cartões (equipamento de jogos), panos de jogo (equipamento de jogos), mesas de jogos (equipamento de jogos), sacos de desporto (jogos)
Spiele, Brettspiele, Spielkarten, Poker-Sets mit Wertmarken, Kartenmischgeräte, Spielkarten, Spieltücher und Spieltische, Kartenhalter (Spieleausrüstung), Spieltücher (Spieleausrüstung), Spieltische (Spieleausrüstung), Spieltaschen (Spiele), Kartenmischgeräte

Todos esses fatores apavoraram muitos jogadores de pôquer on-line e muitos empresários que o promoviam.
Das machte vielen Online-Pokerspielern sowie den Besitzern der Sites wahnsinnige Angst.

O que, à propósito, faz dele um grande jogador de pôquer.
Was ihn übrigens zu einem ziemlich guten Pokerspieler macht.

Fornecimento, organização e exploração de campeonatos de póquer
Bereitstellung, Organisation und Betrieb einer Pokerliga

Fizemos uma roda de pôquer, depois eu li e fui dormir
«Wir haben Poker gespielt, und hinterher habe ich gelesen und bin schlafen gegangen.»

Sistemas informáticos interactivos para jogos, diversão e entretenimento, nomeadamente jogos de póquer e de casino e outros jogos de azar e jogos que combinam sorte e perícia
Interaktive Computersysteme für Spiele, Vergnügung und Unterhaltung, nämlich Pokerspiele und Kasinospiele und andere Glücksspiele sowie Glücks- und Geschicklichkeitsspiele

Serviços de publicação relacionados com apostas, jogos a dinheiro, jogos de azar, jogos de bingo, casinos, jogos de póquer e lotarias
Verlagswesen in Bezug auf Wettgeschäfte, Spiele, Glücksspiele, Bingospiele, Spielkasinos, Pokerspiele und Lotterien

Sou só jogadora de pôquer.
Ich bin jetzt eine reine Kartenspielerin.

Eu costumava jogar pôquer muito bem!
Ich hab richtig gut gepokert, früher.

Dados (jogos), mesa de jogo de póquer
Würfel (Spiele), Tische für Pokerspiele

Publicações eletrónicas descarregáveis relacionadas exclusivamente com jogos, jogos de cartas, jogos de perícia, póquer, jogos de póquer, jogos de casino, jogos de azar ou apostas e torneios de póquer, competições, concursos, programas lúdicos e eventos neste domínio
Herunterladbare elektronische Veröffentlichungen, ausschließlich in Verbindung mit Spielen, Kartenspielen, Geschicklichkeitsspielen, Poker, Pokerspielen, Kasinospielen, Glücksspielen oder Wettgeschäften und Pokerturnieren, Wettbewerben, Wettkämpfen, Spielshows und Veranstaltungen

Fazemos disso um jogo, parecido com strip pôquer, só que sem cartas nem dados.
Wir machen ein Spiel draus, wie Strip-Poker, nur ohne Karten und Würfel.

Cartões codificados para usos relacionados com jogos de póquer
Kodierte Karten zur Verwendung im Zusammenhang mit dem Pokerspiel

Christopher Bryan Moneymaker (Atlanta, 21 de novembro de 1975) é um jogador de pôquer profissional vencedor da World Series of Poker em 2003.
Christopher „Chris“ Bryan Moneymaker (* 21. November 1975 in Atlanta, Georgia) ist ein professioneller US-amerikanischer Pokerspieler, der 2003 das Main Event der World Series of Poker gewann.

Sua mulher nos contou que gosta de jogar pôquer.
Ihre Frau hat uns gesagt, Sie spielen gern Poker?

Deviam decidir guerras no pôquer.
Zu schade, dass der Krieg kein Pokerspiel war.