rede de emalhar oor Duits
rede de emalhar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Wandnetz
Treibnetz
É proibida a utilização de palangres, tresmalhos, redes de emalhar fixas e redes de emalhar de deriva
Die Verwendung von Langleinen, Trammelnetzen, stationären Kiemennetzen und Treibnetzen ist untersagt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objecto: Proibição da utilização de redes de emalhar de deriva
Selbstverständlich!EurLex-2 EurLex-2
Redes fixas, nomeadamente redes de emalhar, tresmalhos e redes de enredar, de malhagem inferior a 220 mm.
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenEurLex-2 EurLex-2
Todos os tresmalhos e redes de emalhar
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subdeclaração relativa à utilização de redes de emalhar
BogenschützenEurLex-2 EurLex-2
Não obstante, é proibida a pesca de atum rabilho com redes de emalhar de deriva de qualquer tipo.».
Nein, das ist nicht EthelEurLex-2 EurLex-2
Redes de emalhar de deriva [GND]
Begleiten Sie michEurLex-2 EurLex-2
Uma arte de pesca pode combinar vários tipos de redes (por exemplo, tresmalho e rede de emalhar).
Begründung der EntscheidungenEurLex-2 EurLex-2
Rede de emalhar (fundeada ou de deriva)
Ja, immer wieder malEurLex-2 EurLex-2
Redes de emalhar fundeadas ou redes de enredar com malhagens iguais ou superiores a 80 mm
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffenEurLex-2 EurLex-2
Em 1992, o Conselho decidiu limitar ao comprimento máximo de 2,5 km as redes de emalhar de deriva.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragennot-set not-set
Rede de emalhar fundeada | GNS |
von der Zulassung binnen # Monaten keinen Gebrauch macht, ausdrücklich auf sie verzichtet oder seit mehr als sechs Monaten seine Tätigkeit eingestellt hat, es sei denn, dass der betreffende Mitgliedstaat in diesen Fällen das Erlöschen der Zulassung vorsiehtEurLex-2 EurLex-2
Rede de emalhar de deriva | GND |
Du denkst wohl, dass du einfach so deinen feinen Arsch in meinem Revier auf den Markt schmeißen kannstEurLex-2 EurLex-2
O monofilamento ou o diâmetro do fio da rede de emalhar não deve exceder 0,5 mm.
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird,dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.Eurlex2019 Eurlex2019
Redes fixas, nomeadamente redes de emalhar, tresmalhos e redes de enredar, de malhagem inferior a # mm
Ich hab keine Totenoj4 oj4
(ii)redes de emalhar, de malhagem igual ou superior a 60 mm, e palangres de fundo;
Oh nein, so nichtEurLex-2 EurLex-2
Redes de emalhar
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?EurLex-2 EurLex-2
GN = redes de emalhar < 220 mm
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenEuroParl2021 EuroParl2021
a juliana capturada com redes de emalhar nas subzonas CIEM 8 e 9,
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte AbschnittEurlex2019 Eurlex2019
c) Redes de emalhar, redes de enredar, excepto tresmalhos, de malhagem:
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenEurLex-2 EurLex-2
No Mar Mediterrâneo, as redes de emalhar de deriva atingem por vezes 25 km de comprimento.
Hoffentlich nicht zwischen unsEuroparl8 Europarl8
Redes de fundo mistas (tresmalhos + redes de emalhar)
Die schriftlichen Prüfungen finden für alle Bewerberinnen und Bewerber gleichzeitig in einem oder mehreren Prüfungszentren in der Europäischen Union stattEurLex-2 EurLex-2
O comprimento máximo da rede de emalhar utilizada seja de 1000 m;
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnend für die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.EurLex-2 EurLex-2
Redes de emalhar e redes de enredar de malhagem ≥150 mm e < 220 mm
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.EurLex-2 EurLex-2
Subdeclaração relativa à utilização de redes de emalhar
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.EurLex-2 EurLex-2
3173 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.