mapa Serviço de Informação de Rede
Netzwerkinformationsdienst-Zuordnung
rede de informação oor Duits
rede de informação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Informationsnetz
Será necessário completar estas informações através de uma rede de informação específica.
Sie müsste durch ein spezifisches Informationsnetz ergänzt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este foi um boletim do Streaming Freedom Video... através da rede de informações " Eyes Only ".
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redes de informação pela investigação, segundo parágrafo
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primasteEurLex-2 EurLex-2
«CRIAÇÃO DE UMA REDE DE INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA AGRÍCOLA DA UNIÃO».
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenEurLex-2 EurLex-2
Para o efeito, o Centro apoiará as redes de informação descentralizadas a nível regional
Dann sehn Wir ihn leibhaftigeurlex eurlex
Fornecimento de críticas sobre viagens através de redes informáticas e de redes mundiais de informação
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Regulamento 79/65/CEE (Rede de informação contabilística agrícola) * (artigo 110 o bis do Regimento) (votação)
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, SEurLex-2 EurLex-2
Rede de informação contabilística agrícola sobre os rendimentos e a economia das explorações agrícolas *
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?oj4 oj4
(Rede de informação contabilística e estatísticas agrícolas)
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner ZynikerEurLex-2 EurLex-2
c) Exploração contabilística: qualquer exploração agrícola incluída ou a incluir no âmbito da rede de informação;
Hauen Sie abEurLex-2 EurLex-2
Rede de Informação Contabilística Agrícola
[ nationale Angaben ]EurLex-2 EurLex-2
Para o efeito, o Centro apoia as redes de informação descentralizadas a nível regional.
Es ist nicht meine Schuld!EurLex-2 EurLex-2
Software que possibilita a interacção entre utilizadores de computadores e o acesso a redes de informação mundiais
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterientmClass tmClass
Deter e deportar sem acusação formal não ajuda em nada a rede de informações sobre hooliganismo.
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach # Monaten bei # % (# % für Imatinib-resistente Patienten und # % für Imatinib-intolerante PatientenEuroparl8 Europarl8
A elaboração de um relatório anual requer uma série de indicadores e uma rede de informação.
Die Verordnung hat allgemeine Geltungnot-set not-set
-rede de informação - estabelecimento das ligações
Es geht um neue persönliche Erfahrungen und es geht darum, Anfälligkeit für nationalistische Strömungen abzubauen.EurLex-2 EurLex-2
Criação e gestão da rede de informação na internet
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konnteEurLex-2 EurLex-2
c) Exploração contabilística: qualquer exploração agrícola incluída ou a incluir no âmbito da rede de informação;
Sie haben k einen AnhaltspunktEurLex-2 EurLex-2
Endereço e-mail oficial do serviço da Comissão responsável pela gestão da rede de informação contabilística agrícola
Automatisch umschaltenEurLex-2 EurLex-2
- Garantir o intercâmbio da informação através de redes de informação europeias existentes;
Schwer verletztEurLex-2 EurLex-2
Fornecimento de acesso a um conjunto de dados através de redes de informação informáticas mundiais
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmentmClass tmClass
Transacções comerciais, Mercado de Capitais e redes de informação
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmEuroparl8 Europarl8
Chefe de uma rede de informações.
Grenzen, die Stufe zu erhöheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
• a conclusão da integração de redes: redes de informação, energia e transportes
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenEurLex-2 EurLex-2
34304 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.