segmento de reta oor Duits
segmento de reta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Strecke
de
Linie, die von zwei Punkten begrenzt wird
O perímetro dessa extensão, de aproximadamente 12,71 km2, é formado pelos segmentos de reta que unem os vértices a seguir definidos:
Das von dieser Erweiterung betroffene Gebiet mit einer Fläche von 12,71 km2 wird begrenzt durch die Strecken, die die nachstehend definierten Punkte miteinander verbinden:
strecke
O perímetro dessa extensão, de aproximadamente 12,71 km2, é formado pelos segmentos de reta que unem os vértices a seguir definidos:
Das von dieser Erweiterung betroffene Gebiet mit einer Fläche von 12,71 km2 wird begrenzt durch die Strecken, die die nachstehend definierten Punkte miteinander verbinden:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Definir a curva de controlo de referência como o segmento de reta entre os pontos:
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brenneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O perímetro da licença é definido pelos segmentos de reta que unem os vértices a seguir definidos:
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.EurLex-2 EurLex-2
Isso nem dá um círculo na verdade — é só um segmento de reta de amigos verdadeiros.
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenLiterature Literature
Um segmento de reta pode ser estendido indefinidamente em uma linha reta.
Der GeneraldirektorLiterature Literature
O perímetro destas licenças é formado pelos segmentos de reta que unem os vértices a seguir definidos:
Das ist nicht komischEurLex-2 EurLex-2
O perímetro da referida autorização é formado pelos segmentos de reta que unem os vértices a seguir definidos:
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturEurLex-2 EurLex-2
Todos os pares (AB, AC, BD...) ligam-se por segmentos de reta.
Schlächter von Theokoles!Literature Literature
Por exemplo, AEB é um triângulo, mas AED não, pois ED não é um segmento de reta.
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenLiterature Literature
Na figura abaixo, o segmento de reta AB é paralelo a C.
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenQED QED
O perímetro dessa extensão, de aproximadamente 12,71 km2, é formado pelos segmentos de reta que unem os vértices a seguir definidos:
Ist es so bequem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em seguida, desde a intersecção mencionada na alínea c), seguindo o segmento de reta até ao vértice K, passando pelo vértice J;
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?EurLex-2 EurLex-2
Em seguida, o segmento de reta desde o vértice H, passando pelo vértice I, até ao ponto de intersecção com a fronteira nacional;
Ja, wir reden morgen weiterEurLex-2 EurLex-2
Alguns conjuntos de regras permitem que o segmento de reta que representa um movimento possa cruzar a fronteira duas vezes, com os pontos de início e fim dentro da pista.
Name/BezeichnungWikiMatrix WikiMatrix
Em seguida, desde a intersecção mencionada na alínea b), ao longo da fronteira nacional até à intersecção com o segmento de reta que parte do vértice K, passando pelo vértice J;
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der FischereierzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.