temperatura superficial oor Duits
temperatura superficial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Oberflächentemperatur
Como os ventos alísios influem na temperatura superficial da região tropical do Pacífico?
Wie beeinflussen die Passatwinde die Oberflächentemperatur des tropischen Pazifiks?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As temperaturas superficiais das partes de aparelhos devem ser claramente inferiores às temperaturas de ignição das poeiras depositadas
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaateurlex eurlex
As temperaturas superficiais das partes de aparelhos devem ser claramente inferiores às temperaturas de ignição das poeiras depositadas.
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenEurLex-2 EurLex-2
Provavelmente a temperatura superficial lá embaixo não é superior a dois mil graus em média.
Heben sie ihr Hemd hochLiterature Literature
Como os ventos alísios influem na temperatura superficial da região tropical do Pacífico?
Der schmeckt besserjw2019 jw2019
Este tipo de fontes supersuaves consistem em anãs brancas de grande massa com temperaturas superficiais muito elevadas (0,5-1 × 106 K).
Sowohl angesichts der Zweckmäßigkeit, ein Profil derer zu erstellen, die von Analphabetismus betroffen sein können, als auch angesichts der Notwendigkeit, mögliche mit dieser Situation verbundeneStereotype zu vermeiden, stellen der Ausschuss der Regionen und die Akteure vor Ort stellen fest, dassWikiMatrix WikiMatrix
A temperatura superficial efetiva em IK Pegasi B é estimada em 35 000 ± 1 500 K, tornando-a uma poderosa fonte de raios ultravioleta.
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenWikiMatrix WikiMatrix
Estrelas relativamente frias, com cerca de 3.000 K, têm uma cor avermelhada, ao passo que uma estrela amarela, como o Sol, tem uma temperatura superficial perto de 6.000 K.
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatjw2019 jw2019
As pontes térmicas, o isolamento inadequado e as vias de transferência aérea não programadas podem ter como resultado temperaturas superficiais abaixo do ponto de orvalho do ar, bem como humidade.
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As pontes térmicas, o isolamento inadequado e as vias de transferência aérea não programadas podem ter como resultado temperaturas superficiais abaixo do ponto de orvalho do ar, bem como humidade.
verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannnot-set not-set
A temperatura superficial de Mercúrio atinge até 427 graus Celsius na face voltada para o Sol, o suficiente para derreter o estanho. Na face contrária ao Sol, ou seja, à noite, a temperatura cai para -183 graus Celsius.
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Para uma hipotética vida dos prótons de 1037 anos, Adams e Laughlin calculam que o decaimento do próton elevará a temperatura superficial efetiva de uma velha anã branca de 1 massa solar para aproximadamente 0,06 K. Embora frio, acredita-se que isto seja muito mais quente que a radiação cósmica de fundo daqui a 1037 anos., §IVB.
16. Siebtes EG-Forschungsrahmenprogramm (2007-2013): Spezifisches Programm "Ideen" (Abstimmung)WikiMatrix WikiMatrix
Trata-se de aproveitar a diferença de temperatura entre as águas superficiais e as águas profundas dos oceanos.
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Debaixo da fina camada superficial, a temperatura é quase uniforme: 4oC.
Du kannst es noch schaffen, DadLiterature Literature
Primeiro o clima: a areia superficial frequentemente atingia temperaturas de 344 a 350 graus absolutos.
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenLiterature Literature
Nas regiões ultraperiféricas localizadas nos trópicos, onde a diferença de temperatura das águas superficiais e profundas é mais elevada, tem alto potencial a tecnologia OTEC (conversão da energia térmica oceânica).
Das wurde er nichtEurLex-2 EurLex-2
A diferença de temperatura da água superficial e subsuperficial é outra fonte de energia oceânica, enquanto a energia do gradiente salino depende da diferença de salinidade da água salgada e doce.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei VorsatzEurLex-2 EurLex-2
No entanto, para poder funcionar de modo eficaz e rentável, este tipo de aproveitamento do diferencial térmico dos oceanos tem de ser instalado em zonas específicas que devem corresponder a uma determinada temperatura das águas superficiais e a uma certa profundidade das águas.
Du verstehst es nichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.