tomar o pequeno-almoço oor Duits

tomar o pequeno-almoço

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

frühstücken

werkwoord

Devíamos tomar o pequeno-almoço, antes do próximo passo.
Wir sollten frühstücken und überlegen, was wir als Nächstes tun.

Soortgelyke frases

tomar o pequeno almoço
frühstücken

voorbeelde

Neste país, todos deviam tomar o pequeno-almoço.
In diesem Land sollte man frühstücken.

Que tal irmos para a cidade, tomar o pequeno-almoço?
Wie wäre es, wenn wir alle in die Stadt zum Frühstück fahren?

Tenho água donuts, se quiser tomar o pequeno-almoço.
Ich habe Wasser und Donuts, wenn Sie Frühstück wollen.

Ele costuma ir à cidade tomar o pequeno-almoço.
Er hat es sich zur Gewohnheit gemacht, in der Stadt zu frühstücken.

Queres tomar o pequeno-almoço?
Hey, willst du frühstücken?

Tinha de encontrar Ago, Biagio e di Romolo e tomar o pequeno-almoço.
Er würde zu Ago, Biagio und di Romolo gehen und erst einmal frühstücken.

Queres tomar o pequeno-almoço?
Willst du frühstücken?

Mas queres tomar o pequeno-almoço?
Aber willst du ein Frühstück?

Achas que saíram para tomar o pequeno-almoço?
Sind sie frühstücken gegangen?

Jacobsen (o imediato), Charmian e eu acabávamos de nos sentar no convés para tomar o pequeno almoço.
Kapitän Jansen, Steuermann Jacobsen, Charmian und ich hatten uns gerade zum Frühstück an Deck gesetzt.

Quando vierem tomar o pequeno-almoço, perdem logo o apetite.
Wenn die Leute zum Frühstück kommen, vergeht ihnen der Appetit.

Meia hora mais tarde, Jennifer desceu para o jardim a fim de tomar o pequeno-almoço com Joshua.
Eine halbe Stunde später ging sie hinunter ins Eßzimmer, um mit Joshua zu frühstücken.

Achas que podíamos ir à cidade tomar o pequeno-almoço no café?
Meinst du, wir könnten in die Stadt fahren und im Café frühstücken?»

O que é que uma rapariga precisa fazer para tomar o pequeno almoço?
Also was muss man hier tun, wenn man ein kleines Frühstück haben will?

Talvez possamos... tomar o pequeno- almoço juntos
Vielleicht können wir ja mal zusammen frühstücken oder so

Alguém vai tomar o pequeno-almoço?
Stehen die anderen zum Frühstück auf?

Vamos tomar o pequeno-almoço.
Lass uns frühstücken.

Tens de tomar o pequeno-almoço.
Du musst etwas frühstücken.

A Amy e eu vamos tomar o pequeno-almoço juntas amanhã.
Amy und ich werden zusammen frühstücken.

Queres tomar o pequeno-almoço?
Willst du was frühstücken?

Na verdade; os ocupantes estavam a tomar o pequeno-almoço quando os irmãos invadiram o piso térreo.
Die Bewohner frühstückten gerade, als die Brüder durchs Erdgeschoss eindrangen.

Podemos tomar o pequeno-almoço juntos, amanhã de manhã - sugeriu Jennifer.
Wir können morgen miteinander frühstücken«, sagte Jennifer.

— Para tomar o pequeno-almoço— corrigiu-o White com uma gargalhada
«Zum Frühstück», korrigierte White lachend.

A Priya vai tomar o pequeno-almoço.
Genehmigt sich Priya halt ein Breakfast.

Queres tomar o pequeno almoço?
Willst du frühstücken?