uma grade de cerveja oor Duits
uma grade de cerveja
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
ein Kasten Bier
Diz- lhe para me mandar uma grade de cervejas
Meine Mutter soll mir einen Kasten Bier schicken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mande levar uma grade de cerveja
Heben sie ihr Hemd hochopensubtitles2 opensubtitles2
Traz uma grade de cervejas da cave.
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz- lhe para me mandar uma grade de cervejas
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenopensubtitles2 opensubtitles2
Prefiro ter uma grade de cerveja.
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ao menos tivesse uma grade de cerveja!
Auf WiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a diferença entre um cara de fraternidade e um gay... é uma grade de cerveja!
Außerdem werden die Modalitäten für die Übereinstimmungskontrolle gemäß Artikel # und Artikel # Absatz # der Kinderarzneimittelverordnung festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te devemos $ 50 e uma grade de cerveja.
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma grade de cervejas.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Nota: trata-se, muito provavelmente, do preço de uma grade de cerveja 'pils'.]
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetEurLex-2 EurLex-2
Dá uma cerveja a Chon, debruça na grade de metal branca e pergunta: — Boa nadada?
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °CLiterature Literature
Sua irmã, muitas vezes perguntou ao pai se ele queria tomar uma cerveja e ofereceu de bom grado buscá- la sozinha, e quando seu pai ficou em silêncio, ela disse, a fim de remover quaisquer reservas que ele poderia ter, que ela poderia enviar a esposa do caseiro para obtê- lo.
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenQED QED
Ora, neste ponto, o Governo belga esclarece que, em média, o preço de um litro de vinho ordinário, incluindo impostos, se situa à volta de 125 BFR (o que corresponde a 87,5 BFR por garrafa de 0,70 l), ao passo que, para um litro de cerveja, o preço correspondente será de 29,75 BFR (178,5 BFR por uma grade de 24 garrafas de 25 cl).
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstaben a, d und j in Verbindung mit ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Hesitações poderia haver, em particular, quanto às grades, uma vez que, como fez notar o juiz nacional, elas servem para transportar as garrafas de cerveja e não, directamente, a própria cerveja.
Ich weiß, ichmuss nur den Schlauch reinkriegenEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.