Constituição dos Estados Unidos oor Grieks

Constituição dos Estados Unidos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

σύνταγμα της Ελλάδας

naamwoord

Constituição dos estados unidos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

σύνταγμα της Ελλάδας

naamwoord

Soortgelyke frases

Constituição dos Estados Unidos da América
σύνταγμα της Ελλάδας

voorbeelde

E se lesses a constituição dos Estados Unidos da América?
Γιατί δε διαβάζεις το Σύνταγμα της Αμερικής

E com o melhor da minha capacidade, eu vou preservar, proteger e defender a constituição dos Estados Unidos.
Και με το καλύτερο των δυνατοτήτων μου θα διατηρήσω, θα προστατεύσω και θα υπερασπιστώ το Σύνταγμα των ΗΠΑ.

CONSTITUIÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS
ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

Está a falar da Constituição dos Estados Unidos!
Μιλας για το Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.

O ano de 1987 assinala o 200.° aniversário da Constituição dos Estados Unidos.
Το έτος 1987 αποτελεί την 200ή επέτειο του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών.

Que apoiarei e defenderei a constituição dos Estados Unidos.Que apoiarei e defenderei a constituição dos Estados Unidos
Ότι θα υποστηρίξω και θα προάσπισω το σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτείων

Assim, nos Estados Unidos, as empresas não podem invocar a Quinta Emenda à Constituição dos Estados Unidos.
Εν προκειμένω, θα αναφέρω άλλα δικαστήρια όπου το δικαίωμα μη αυτοενοχοποιήσεως προβλέπεται μόνο για φυσικά πρόσωπα και δεν μπορεί να γίνει επίκλησή του από νομικά πρόσωπα (25).

Eu sou uma inglesa, e conheço muito bem a Constituição dos Estados Unidos.
Είμαι Αγγλίδα και ξέρω το Σύνταγμα των ΗΠΑ κι από την ανάποδη.

A Constituição dos Estados Unidos.
Το Σύνταγμα των ΗΠΑ.

Madison foi um dos principais autores e um dos 39 signatários da Constituição dos Estados Unidos (1787).
Ο Madison ήταν ένας από τους κύριους συντάκτες του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών (1787) και ένα από τα 39 πρόσωπα που το υπέγραψαν.

A constituição dos Estados Unidos.
Λόγο του Συντάγματος των Η.Π.Α

A frase "separação entre Igreja e Estado" em si não aparece na Constituição dos Estados Unidos.
Η ίδια η φράση «διαχωρισμός εκκλησίας και κράτους» δεν εμφανίζεται στο Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.

Não é nem de longe tão forte como a Constituição dos Estados Unidos.
Δεν πλησιάζεις καν την δύναμη του συντάγματος των Η.Π.Α.

1865 — Presidente Abraham Lincoln assina a Décima Terceira Emenda à Constituição dos Estados Unidos.
1865 - Ο Αβραάμ Λίνκολν υπογράφει τη 13η Τροπολογία του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών.

Considere alguns exemplos tirados da Constituição dos Estados Unidos:
Εξετάστε λίγα παραδείγματα από το Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών:

Todos concordamos que a Constituição dos Estados Unidos deve ser defendida.
Όλοι μας συμφωνούμε ότι πρέπει να υπερασπιστούμε το Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.

A constituição dos Estados Unidos e as Testemunhas de Jeová
Το Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών και οι Μάρτυρες του Ιεχωβά

Não, você jurou apoiar e defender a constituição dos Estados Unidos contra todos os inimigos, estrangeiros ou não.
Όχι, ορκίστηκες να υποστηρίζεις και να υπερασπίζεις το σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών εναντίον όλων των εχθρών, του εξωτερικού και του εσωτερικού.

A Segunda Emenda à Constituição dos Estados Unidos nos dá o direito de portar armas.
Η Δεύτερη Τροποποίηση του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών δίνει το δικαίωμα στους πολίτες να φέρουν όπλα.

A Constituição dos Estados Unidos.
" Το Σύvταγμα τωv Ηvωμένων Πολιτειώv. "

Que apoiarei e defenderei a Constituição dos Estados Unidos contra todos os inimigos, externos e internos.
... ότι θα στηρίζω... και θα υπερασπίζομαι το Σύνταγμα των ΗΠΑ ενάντια σε όλους τους εχθρούς, από το εξωτερικό και το εσωτερικό.

O que eu pretendo discutir apaixonadamente é uma violação da 14a Emenda da Constituição dos Estados Unidos.
Για το οποίο έχω την πρόθεση να διαφωνήσω αρκετά ένθερμα ότι είναι μια παραβίαση... της 14ης τροποποίησης του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών.

Não é nem de longe tão forte como a Constituição dos Estados Unidos
Δεν είσαι τόσο δυνατός όσο το Αμερικανικό Σύνταγμα

(Veja também Constituição dos Estados Unidos; Liberdade)
(Βλέπε επίσης Θαλάσσια Ζωή· Θαλασσινές Τροφές)

CONSTITUIÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS
ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ