Reino dos Céus oor Grieks
Reino dos Céus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Βασιλεία των Ουρανών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando Jesus começou a pregar, ele disse: “Arrependei-vos, pois o reino dos céus se tem aproximado.”
Δώσ ' μου άλλη μπάλαjw2019 jw2019
Jesus apegou-se, por isso, à obra de pregar o reino dos céus.
Δε με νοιάζειjw2019 jw2019
Vou entrar no reino dos céus... com uma carta de apresentação de um príncipe da Igreja.
Όπως τον παλιό καιρό, ΓουέμπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blasfémia na Igreja do Reino dos Céus, é um crime.
Αυτό είμαστε; ΕπιχείρησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portanto, um governo por parte do reino dos céus de modo algum seria objetável.
Τα μέρη ορίζουν τα σημεία επαφής που καθορίζονται στο προσάρτημα # και είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή και τη λειτουργία της συμφωνίας στο παρόν παράρτημαjw2019 jw2019
Explicou que “o reino dos céus” é semelhante a um grão de mostarda plantado por um homem.
Θέμα: Ασθένειες που σχετίζονται με τον αμίαντοjw2019 jw2019
“ARREPENDEI-VOS, porque é chegado o reino dos céus.”
Οι ξένες εταιρίες έκαναν στη δική μας χώρα... αυτό που δεν μπορούσαν να κάνουν στις δικές τουςjw2019 jw2019
Mt 16:19 — O que eram “as chaves do Reino dos céus” que Jesus deu a Pedro?
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο Πάνταjw2019 jw2019
Ao irdes, pregai, dizendo: ‘O reino dos céus se tem aproximado.’”
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος #, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (Cjw2019 jw2019
João, o Batizador, prega no ermo da Judéia: “Arrependei-vos, pois o reino dos céus se tem aproximado.”
Εντάξει.Ήταν ένα απ ' αυτάjw2019 jw2019
Ajudam-nos a reconhecer que o reino dos céus, em breve, assumirá o domínio total sobre a terra.
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςjw2019 jw2019
porque fechais o reino dos céus diante dos homens”, disse-lhes Jesus.
Αν απαντήσει η Κινέζα, την έβαψαjw2019 jw2019
Depois de João ser preso, Jesus proclama: “O reino dos céus se tem aproximado.” (4:12-23)
Έχουμε # εκατομμύρια και # τόνους Κολομβιανής στα βυτιοφόραjw2019 jw2019
Por exemplo, Jesus disse que esta ilustração era sobre “o reino dos céus”.
Αυτό είναι το " γαμάτο "jw2019 jw2019
Deles será o Reino dos Céus.
Με το που σταμάτησε να λειτουργεί ο εγκέφαλος του Βίκτωρ, έπαψαν να λειτουργούν οι πνεύμονες και η καρδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezamos para que tenha entrado no Reino dos Céus.
Έλεγχος των συνθηκών μερικής ροήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrando num barco, afastou-se e começou a ensinar as pessoas na praia sobre o Reino dos céus.
Τ' άκουσες αυτό;- Ποιοjw2019 jw2019
" Bem aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus. "
Εχεις οικονομικά προβλήματα, σωστά Κι εγώopensubtitles2 opensubtitles2
Você vive no reino dos céus.
Άκουσα κάτι “ καλά ” πράγματα για σας, κύριε TrelkovskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Por que podia João proclamar: “O reino dos céus se tem aproximado”?
Σε απείλησεjw2019 jw2019
Avisa-me, Tiberias, quando todos os homens forem iguais... e o Reino dos Céus chegue.
Τι κάνουμε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elas agiram tarde demais e não conseguiram entrar no “reino dos céus”.
Μου αρέσει η πόληjw2019 jw2019
Renasceste para que possas entrar no Reino dos Céus.
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambas as parábolas tratam do reino dos céus.
Ευγενική χορηγία του ΨΝΚΝjw2019 jw2019
O Reino dos Céus está aqui, agora
Σ ' αγαπω, σ' αγαπώopensubtitles2 opensubtitles2
1298 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.