Sonho Americano oor Grieks
Sonho Americano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
αμερικανικό όνειρο
Para muitos de nós, o Sonho Americano é personificado por um nome lendário
Για πολλούς από εμάς το αμερικανικό όνειρο ενσαρκώθηκε από ένα θρυλικό όνομα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sonho americano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sonho americano, certo?
' Ενα άγρυπνο κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E arriscando-me e trabalhando duro, tornei o meu sonho americano em realidade.
Κέντρο; Το #- #- # στο Χάππυ Ντέηλ, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embebedou-se com o sonho americano.
Τι αποδεικνύει αυτό; Ο δολοφόνος είναι έξυπνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A avançar o sonho americano
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη ΒρετανίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguém mais quer o Sonho Americano.
Δεν θα πέσει ποτέ στην παγίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, não, não, Deliverance é o realizar do Sonho Americano.
Και το τσεκούρι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos EUA, tem o sonho americano.
Τι σημαίνει αυτό;- Πρέπει να δω το όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sonho americano se realizou.
Συνέχισε, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O “Sonho Americano” para elas representa apenas encontrar um lugar onde possam viver em paz.
διαβιβάζουν στην Επιτροπή ξεχωριστούς καταλόγους των τακτικών δρομολογίων πορθμείων για επιβάτες και κανονικά δρομολόγια πορθμείων για εμπορεύματα κατά το σημείο α) το αργότερο έξι μήνες μετά τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, και εν συνεχεία, κάθε φορά που μεταβάλλονται οι υπηρεσίες αυτέςgv2019 gv2019
O sonho americano.
Ανατίναξέ την καταπακτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só ajudando os rapazes a viver o sonho americano.
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acredito no sonho americano.
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aumentar a idade da reforma é uma erosão inaceitável do Sonho Americano.
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tiro único, em um milhão, no sonho americano.
Τότε θα πείσεις την αστυνομία να σου τον παραδώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós todos encontramos o sonho americano.
Τι έκανες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sonho americano
Ο Τζακ είχε δίκιοopensubtitles2 opensubtitles2
Não, não, não, Deliverance é o resumo do Sonho Americano
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#Copensubtitles2 opensubtitles2
Estou vivendo o sonho americano.
Εχω χορεψει πιο πολυ μεσα στις τελευταιες βδομαδες απ' οτι εχω χορεψει μεσα στα τελευταια οχτω χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual destes esperançados concorrentes irá viver o próximo sonho americano?
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles têm vivido o sonho americano como equipe de inventário no Vinhedo Malibu Springs no último mês.
Ένα χέλι κατέφτασε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque parece-me que tu estás mesmo envolvido no " Sonho Americano ".
Είμαι χαρούμενος που βοηθάς αυτήν τη γυναίκα, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estava vivendo o sonho americano.
Υπολογίζω τις πιθανότητες σύγκρουσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor deem as boas vindas para um homem cuja sua história incorpora o sonho Americano.
Ο μικρός έκανε σαν να ' χαμε βγει ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imigrantes como nós vêm para este país com nada, e todos eles querem um pedaço do sonho americano.
Ξέρεις τι πρέπει να κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
341 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.