Timina oor Grieks

Timina

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

Θυμίνη

composto químico

Timina, guanina e citosina.
Θυμίνη, κινίνη και κυτοσίνη.

timina

naamwoord vroulike

voorbeelde

As preparações são examinadas microscopicamente para sinais de citotoxicidade evidente (por exemplo picnose, níveis diminuídos de radiação proveniente da timina rotulada).
Τα παρασκευάσματα εξετάζονται με μικροσκόπιο για να διαπιστωθεί αν υπάρχουν σημάδια έκδηλης κυτταροτοξικότητας (π.χ. πύκνωση, μειωμένα επίπεδα ραδιοεπισήμανσης).

Havia contra mim o fato químico desagradável de que eu escolhera as formas tautoméricas erradas da guanina e da timina.
Η ατυχία μου ήταν το περίεργο χημικό γεγονός ότι είχα διαλέξει λά θος ταυτομερείς μορφέςτπς γOuανίνης Kαι τπς θυμίνης.

Cada nucleotídeo contém uma das seguintes quatro bases nitrogenadas: (A) adenina, (C) citosina, (G) guanina e (T) timina.
Κάθε νουκλεοτίδιο περιέχει μια από αυτές τις τέσσερις χημικές βάσεις: (A) αδενίνη, (C) κυτοσίνη, (G) γουανίνη και (T) θυμίνη.

Cada degrau da escada é composto de um par de moléculas: adenina com timina ou citosina com guanina.
Κάθε «σκαλοπάτι» της σκάλας αποτελείται από ένα ζεύγος μορίων: ή αδενίνη με θυμίνη ή κυτοσίνη με γουανίνη.

A T Timina
Α Τ Θυμίνη

Creio que sejam citosina e guanina ou timina e adenina.
Αν υποθέσουμε ότι μιλάμε για κυτοσίνη και γουανίνη ή θυμίνη κι αδενίνη.

Timina, guanina e citosina.
Θυμίνη, κινίνη και κυτοσίνη.

Há quatro tipos de bases: timina, adenina, guanina e citosina, em geral abreviadas T, A, G e C.
Υπάρχουν τέσσερα είδη βάσεων: η θυμίνη, η αδενίνη, η γουανίνη και η κυτοσίνη, για τις οποίες ισχύουν αντίστοιχα οι συντμήσεις T, A, G και C.

Deve usar-se o ensaio descrito no presente ponto que tem por alvo o gene da timina quinase (TK).
Χρησιμοποιείται η δοκιμασία που περιγράφεται στο παρόν σημείο, η οποία στοχεύει το γονίδιο κινάσης της θυμιδίνης (TK) του KHV.

Além disso, a proporção dos grupos de adenina e timina variava de acordo com a origem biológica.
Εξάλλου, τα ποσο στά της αδενίνης και της ΘUμίνηςΠOίKιλλαν ανάλογα με τη βιολογική του πρoέλεuσn.

Nossa decisão de colocar a guanina e a timina na forma cetônica não foi questionada.
Η απόφασή μας να τοποθετήσουμε m γoυανίνn και m θυμίνn σmν κετονική μορφή δεν αμφισβητήθηκε.

Surpreendentemente, esse “alfabeto” consiste em apenas quatro letras — A, C, G e T, que são os símbolos das bases químicas adenina, citosina, guanina e timina.
Το εκπληκτικό είναι ότι αυτό το «αλφάβητο» αποτελείται από τέσσερα γράμματα μόνο —A, C, G και T, τα οποία συμβολίζουν τις χημικές βάσεις αδενίνη, κυτοσίνη, γουανίνη και θυμίνη.

Cada uma das duas hastes da escada do DNA consiste de um vasto número de partes menores chamadas nucleotídeos, das quais existem quatro tipos: adenina (A), guanina (G), citosina (C) e timina (T).
Καθένας από τους δύο κλώνους της σκάλας του DNA αποτελείται από έναν τεράστιο αριθμό μικρότερων μονάδων που ονομάζονται νουκλεοτίδια και τα οποία έχουν έναν από τους εξής τέσσερις τύπους: αδενίνη (A), γουανίνη (G), κυτοσίνη (C) και θυμίνη (T).

Citosina, guanina, adenina e timina.
Κυτοσίνη, γουανίνη, αδενίνη και θυμίνη.

A base adenina (A) sempre se liga à timina (T), a citosina (C) à guanina (G).
Η βάση αδενίνη (Α) ενώνεται πάντοτε με τη θυμίνη (Θ), και η κυτοσίνη (Κ) με τη γουανίνη (Γ).

As letras representam: adenina, citosina, guanina e timina.
Τα γράμματα αντιπροσωπεύουν τις λέξεις αδενίνη, κυτοσίνη, γουανίνη και θυμίνη.