O objectivo deve ser iniciar cuidadosamente os preparativos para o referendo sobre o futuro de Timor-Leste.
Ο στόχος θα πρέπει να είναι η προσεκτική έναρξη προετοιμασιών για τη διεξαγωγή ενός δημοψηφίσματος σχετικά με το μέλλον του Ανατολικού Τιμόρ.Europarl8 Europarl8
Hoje, Timor-Leste e a Indonésia gozam das melhores relações como entre qualquer par de vizinhos.
Επί του παρόντος., το Ανατολικό Τιμόρ και η Ινδονησία διατηρούν τις καλύτερες δυνατές σχέσεις που μπορούν να αναπτυχθούν μεταξύ δύο γειτόνων χωρών.Europarl8 Europarl8
O Parlamento Europeu tem continuamente exigido que seja enviado a Timor Leste uma delegação parlamentar.
Ορισμένα από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου έχουν επανειλημμένως απαιτήσει να σταλεί στο Ανατολικό Τιμόρ αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου.Europarl8 Europarl8
H. Considerando que centenas de presos políticos continuam detidos na Indonésia e em Timor-Leste;
Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι εκατοντάδες πολιτικών κρατουμένων εξακολουθούν να βρίσκονται στη φυλακή στην Ινδονησία και το Ανατολικό Τιμόρ,EurLex-2 EurLex-2