arara oor Grieks
arara
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
μακάο
As araras devem ter feito ninho perto das castanheiras.
Τα μακάο πρέπει να φωλιάζουν κοντά στις βραζιλιάνικες καρυδιές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manifesta a sua profunda preocupação com as 147 escalas efectuadas por aeronaves operadas pela CIA em aeroportos irlandeses, que, em muitos casos, provinham de ou se dirigiam para países associados a circuitos de entregas extraordinárias ou de transferência de detidos; lamenta as escalas nos aeroportos irlandeses de aeronaves que, como se veio a constatar, foram utilizadas pela CIA, noutras ocasiões, para proceder à extradição não judicial de Bisher Al‐Rawi, Jamil El-Banna, Abou Elkassim Britel, Khaled El-Masri, Binyam Mohammed, Abu Omar e Maher Arar e à expulsão de Ahmed Agiza e Mohammed El-Zari;
Γιατί δε μου απαντάsnot-set not-set
Arar, está já no fim
Μπορεί να απαιτηθεί μείωση του επίπεδου νιφεδιπίνηςopensubtitles2 opensubtitles2
Psitacídeos [incluindo os papagaios, os periquitos, as araras e as catatuas (cacatuas)], vivos
Και άφησέ με να μαντέψωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bandos ruidosos de araras coloridas passam por perto, em impetuoso vôo.
Εσύ με τον Ρίτσαρντ Νίξονjw2019 jw2019
0106 32 00 (aves: psitacídeos, incluindo os papagaios, os periquitos, as araras e as catatuas (cacatuas))
Απλώς...... ξέρεις, κρύβομαι.Ναιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0106 32 90 | Psitacídeos [incluindo os papagaios, os periquitos, as araras e as catatuas (cacatuas)], vivos |
Θα την έπιασες να ψάχνει τα πράγματά σουEurLex-2 EurLex-2
Psitacídeos (incluindo os papagaios, os periquitos, as araras e as catatuas)
εκτιμώντας ότι τα εγκλήματα πολέμου πρέπει να διωχθούν με την ίδια αποφασιστικότητα, με τα ίδια μέσα και με την ίδια αποτελεσματικότητα τόσο σε κρατικό όσο και σε τοπικό επίπεδοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Não serei o primeiro a arar o campo.
Είμαι φίλος της ΔάφνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Referente ao bem-estar de tais animais de tração, Deus disse aos israelitas: “Não deves arar com junta de touro e de jumento.”
Από τώρα, είστε ο διοικητής των τσεχικων συμμαχικών δυνάμεωνjw2019 jw2019
Nos ensinou a arar a terra?
Έχουμε σχολείο σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisa de resistência para arar um campo.
Θα σε πήγαινα με ευχαρίστηση, γλυκιά μου, αλλά δεν πάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-- Psitacídeos (incluindo os papagaios, os periquitos, as araras e as catatuas)
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςEurLex-2 EurLex-2
Que se lixe essa arara.
Είμαι μια χαρούλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que se deu a ordem de não “arar com junta de touro e de jumento”, e como essa lei sobre um jugo desigual se aplica aos cristãos?
Την προσβάλλεις, πρέπει να είσαι πιο ευγενικήjw2019 jw2019
A ave não está aqui.É um rato morto. Quer dizer que a arara foi raptada ou fugiu da gaiola
Για πότε είναι προγραμματισμένη η εξέγερσηopensubtitles2 opensubtitles2
O ́Hara.Terminamos de arar perto do riacho
Επι τη ευκαιρία, ας συγχαρούμε τη Λίντα Ντέιβις...... για το ποσοστό # τοις εκατό επι των καταδικών, που πέτυχεopensubtitles2 opensubtitles2
Você pode arar e escutar músicas... enquanto o ar condicionado mantém você refrigerado. Ei, Lewis.
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arara Violeta.
Υποδόρια χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não só somos raptores como também estou prestes a conhecer o pau-de-arara.
Και εγώ... σκεφτόμουν ότι ίσως... ξέρεις, εσύ κι εγώ... ότι θα μπορούσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem arar o chão e...
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você dirige uma màquina movida a petróleo para plantar, arar, irrigar, colher, transportar, embalar.
ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να ενισχυθεί η αποκεντρωμένη συνεργασία απευθείας με τους τοπικούς φορείς των αναπτυσσόμενων χωρών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há quase 600 espécies de aves, incluindo a arara-vermelha, ameaçada de extinção, e o belo tucano-de-bico-verde.
Οι κορμοί συνήθως είναι πέντε φορές το βάρος του ζώουjw2019 jw2019
Por despacho do Ministro do Ambiente, de 16 de Março de 1995, foi passado a X. Tridon um certificado de capacidade para criação de psitacídeos, com excepção de araras, catatuas e estrildídeos.
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.