corta-relva oor Grieks

corta-relva

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

μηχανή κουρέματος γκαζόν

naamwoord

voorbeelde

Fica com o lucro e vai comprar um corta-relvas novo.
Κρατάς τον τόκο και παίρνεις καινούριο κουρευτικό πετονιάς.

para utilização como propulsão elétrica de lâminas de corta-relvas
για χρήση ως μηχανισμός ηλεκτροκίνησης λεπίδων κουρευτικής μηχανής χόρτου

Ferramentas e equipamentos eléctricos para jardinagem, corta-relvas, roçadoras, aparadores de sebes, motoenxadas e motocultivadores
Ηλεκτρικά εργαλεία και εξοπλισμός κήπου, χορτοκοπτικές μηχανές, μηχανές κουρέματος, θαμνοκόπτες, περιστροφικές μηχανές και καλλιεργητικές μηχανές

Corta-relvas de empurrar, carros corta-relvas
Χορτοκοπτικές μηχανές με πεζό χειριστή, χορτοκοπτικές μηχανές με αναβάτη

Máquinas para jardinagem — Corta relvas com motor — Segurança
Εξοπλισμός κήπου — Χλοοκοπτικές μηχανές — Ασφάλεια

Equipamento de jardinagem — Corta-relvas e corta-bordaduras elétricos portáteis e com operador apeado — Segurança mecânica
Εξοπλισμός κήπου — Ηλεκτροκινούμενες μηχανές με ακολουθούντα χειριστή, χλοοκοπτικές μηχανές χειρός και χλοοκοπτικές μηχανές παρυφών — Μηχανική ασφάλεια

Carros corta-relva com assento
Χορτοκοπτικές μηχανές με αναβάτη

Transmissões para tractores corta-relvas
Συστήματα μετάδοσης κίνησης για ελκυστήρες-κουρευτικές μηχανές χλοοτάπητα

Vais a conduzir um corta-relva?
Χορτοκοπτικό οδηγάς;

Equipamento de jardinagem — Corta-relvas e corta-bordaduras eléctricos portáteis e com operador apeado — Segurança mecânica
Εξοπλισμός κήπου — Ηλεκτροκινούμενες μηχανές με ακολουθούντα χειριστή, χλοοκοπτικές μηχανές χειρός και χλοοκοπτικές μηχανές παρυφών — Μηχανική ασφάλεια

Equipamento de jardinagem - Corta-relvas com operador apeado e motor de combustão interna - Segurança
Εξοπλισμός κήπου - Θαμνοκοπτικά με κινητήρα εσωτερικής καύσης ενσωματωμένο στην πίσω πλευρά - Ασφάλεια

Bem, como podes ver, ele certamente já não corta relvas.
Λοιπόν όπως βλέπεις, έχει κάνει καλό γάμο για παιδί που έκανε το γκαζόν

Carros corta-relva
Χορτοκοπτικές μηχανές με αναβάτη

Choro, bebo, escrevo, corto relva
Κλαίω, πίνω, γράφω, κουρεύω το γρασίδι

Equipamento de jardinagem — Corta-relvas com operador apeado e motor de combustão interna — Segurança
Εξοπλισμός κήπου — Θαμνοκοπτικά με κινητήρα εσωτερικής καύσης ενσωματωμένο στην πίσω πλευρά — Ασφάλεια

Ferramentas e instrumentos de accionamento manual, em especial corta-relvas, robôs corta-relvas accionados manualmente
Χειροκίνητα εργαλεία και μηχανήματα χειρός, ειδικότερα χορτοκοπτικές μηχανές, ειδικότερα χειροκίνητες χορτοκοπτικές μηχανές

Transmissões para corta-relvas
Συστήματα μετάδοσης κίνησης για κουρευτικές μηχανές χλοοτάπητα

Vai para a merda com um corta relva
Ε!Άντε γαμήσου

Estava a contar-lhes que comprei um corta-relva.
Έλεγα στα παιδιά για το χλοοκοπτικό που πήρα.

Máquinas para jardinagem – Corta relvas com motor – Segurança
Εξοπλισμός κήπου - Χλοοκοπτικές μηχανές - Ασφάλεια

Não a culpo, mas tem de pousar o corta relva.
Δεν σας κατηγορώ, αλλά θα πρέπει να αφήσετε το χορτοκοπτικό κάτω.

O corta-relvas ostentava a marcação CE, em conformidade com a Diretiva 2006/42/CE.
Η χλοοκοπτική μηχανή έφερε σήμανση «CE», σύμφωνα με την οδηγία 2006/42/ΕΚ.