local de interesse histórico oor Grieks
local de interesse histórico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
ιστορικός χώρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que grau de prioridade atribui à protecção dos locais de interesse histórico?
Χαίρομαι που κάθεσαι σ ' αυτή την καρέκλαnot-set not-set
O financiamento provém das coimas aplicadas por infrações dos requisitos de proteção dos locais de interesse histórico.
Ευχαριστώ για όλα, αντίοelitreca-2022 elitreca-2022
Todavia, a lei grega 273/93 proíbe expressamente o acompanhamento de grupos de turistas em locais de interesse histórico.
Πρέπει να βρούμε τον συνEurLex-2 EurLex-2
No entanto, o que pensa a Comissão do facto de existirem ainda vários locais de interesse histórico sem centro de visitantes?
Προστίθεται νέο άρθρο με το εξής περιεχόμενοnot-set not-set
- intercâmbio de informações e de experiências em matéria de protecção e de conservação de monumentos e locais de interesse histórico (património arquitectónico),
Αλλά εσύ θα καταλάβειςEurLex-2 EurLex-2
Tributação corretiva ( Polónia ): Em 2018 a Polónia criou um novo fundo para financiar a proteção e a renovação de locais de interesse histórico.
Πέστα του πατέρα μουelitreca-2022 elitreca-2022
— intercâmbio de informações e de experiências em matéria de protecção e de conservação de monumentos e locais de interesse histórico (património arquitectónico) e museus,
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςEurlex2019 Eurlex2019
- intercâmbio de informações e de experiências em matéria de protecção e de conservação de monumentos e locais de interesse histórico (património arquitectónico) e museus,
Eίναι δυναμίτηςEurLex-2 EurLex-2
Visitas guiadas a locais de interesse, incluindo locais históricos, museus, galerias, fábricas de cerveja e vinhas
Υπολογισμός των χρόνων αναμονής για το Suramox # % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενη θεραπευτική δόσηtmClass tmClass
Actualmente, na Irlanda, a demolição de locais de interesse histórico e arqueológico em Tara prossegue a passo rápido, acentuando-se o flagrante desrespeito da legislação comunitária e das advertências da Comissão.
' Εβαλαν διαφημίσειςnot-set not-set
Fornecimento de críticas de restaurantes, Bares, Hotéis,Museus, parques, locais de interesse, locais históricos e outros destinos turísticos, através de uma aplicação móvel
Πήρε υπερβολική δόση ηρωίνηςtmClass tmClass
Fornecimento de críticas de restaurantes, Bares, Hotéis,Museus, parques, locais de interesse, locais históricos e outros destinos turísticos
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςtmClass tmClass
O Tribunal faz a distinção entre locais de património cultural ( locais antigos de interesse histórico ) e novas infraestruturas culturais ( edifícios novos utilizados para promover as artes, a música, o teatro, etc. )
Οι δημιουργικές οικογένειες έχουν ανάγκη την κριτικήelitreca-2022 elitreca-2022
Fornecimento de informações, publicações e livros eletrónicos não descarregáveis relacionados com locais de interesse histórico, artefactos, personagens e eventos históricos e com visitas temáticas e guiadas, passeios citadinos, excursões, viagens de um dia e visitas a locais de interesse turístico
Η ζώνη του ευρώ περιλαμβάνει σήμερα μόνο # από τα # κράτη μέληtmClass tmClass
Faz com que o Essex se mantenha como o caixote do lixo de Londres, subavalia para metade o potencial de reciclagem e ameaça áreas de beleza natural perto das habitações das populações, de escolas e de locais de interesse histórico.
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςEuroparl8 Europarl8
Fornecimento de críticas em linha relativas a restaurantes, Bares, Hotéis,Museus, parques, locais de interesse, locais históricos e outros destinos turísticos
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςtmClass tmClass
O titular da licença deverá impedir que os clientes consumam os produtos na rua e que se sentem nos degraus dos monumentos, em locais destinados ao culto nas imediações do estabelecimento ou em locais de interesse histórico e artístico, bem como em espaços públicos.
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςnot-set not-set
As áreas de cooperação podem incluir, nomeadamente, actividades comunitárias em matéria de tradução, intercâmbio de obras de arte e de artistas, a conservação e restauração de monumentos e locais de interesse histórico e cultural, a formação de especialistas na área cultural, a organização de eventos culturais sobre a Europa, que sensibilizem as respectivas populações e contribuam para a divulgação de informações sobre manifestações culturais importantes.
Δε φοβάμαι, κρυώνωEurLex-2 EurLex-2
As áreas de cooperação podem incluir, em especial, a tradução, o intercâmbio de obras de arte e de artistas, a conservação e restauração de monumentos e locais de interesse histórico e cultural, a formação de especialistas na área cultural, a organização de eventos culturais sobre a Europa, com vista a sensibilizar as respectivas populações e a contribuir para a divulgação de informações sobre eventos culturais.
Πως ανοίγει η τηλεόρασηEurLex-2 EurLex-2
Além disso, o relator está convencido de que os jovens são um potencial não despiciendo para o desenvolvimento do turismo e sugere que se aproveite ao máximo o ano de 2011, Ano Europeu do Voluntariado, para promover a participação de jovens voluntários em programas de recuperação, conservação e protecção de locais de interesse histórico ou ambiental, a fim de favorecer uma maior fruição por parte dos turistas.
Ο Σπάικ δεν είναι πια απειλή.Θα γυρίσω τη πλάτη μουnot-set not-set
As áreas de cooperação podem incluir, em especial, a tradução, o intercâmbio de obras de arte e de artistas, a conservação e restauração de monumentos e locais de interesse histórico e cultural, a formação de especialistas na área cultural, a organização de eventos culturais sobre a Europa, com vista a sensibilizar as respectivas populações e a contribuir para a divulgação de informações sobre eventos culturais.
Δε μπορώ να ζήσω μ ' αυτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
58 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.