Local de Auditório oor Grieks
Local de Auditório
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
χώρος ακροατηρίου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A organização de sistemas locais de auditoria.
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A possibilidade de recurso às empresas locais de auditoria, conforme sugerido pelo Tribunal, será analisada pela Comissão.
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^EurLex-2 EurLex-2
Aumentar significativamente o número de controlos no local e de auditorias baseadas em registos. (Casaca - 100).
Οκ, ωραίο όνειροEurLex-2 EurLex-2
A Comissão deverá poder rever a pista de auditoria da autoridade de auditoria, ou participar nas auditorias no local da autoridade de auditoria.
Σχεδιάζετε κάποιο πάρτιnot-set not-set
A Comissão deverá poder rever a pista de auditoria da autoridade de auditoria ou participar nas auditorias no local da autoridade de auditoria.
Οι μπότες του!not-set not-set
Constataram-se igualmente deficiências (ausência de controlo local, pista de auditoria não detectável) ao nível do controlo interno assegurado pela autoridade de gestão(68).
Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με χρήση δυναμικού τηλεοπτικού σήματος εκπομπής περιεχομένου που αντιπροσωπεύει το τυπικό εκπεμπόμενο περιεχόμενο τηλεοπτικών εκπομπώνEurLex-2 EurLex-2
No entanto, ainda não foi concebida para ser utilizada em auditorias e verificações de despesas realizadas por gabinetes locais de auditoria diretamente contratados pelos beneficiários (45), em que o risco de qualidade insuficiente é considerado superior.
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεEurLex-2 EurLex-2
No entanto, ainda não foi concebida para ser utilizada em auditorias e verificações de despesas realizadas por gabinetes locais de auditoria diretamente contratados pelos beneficiários ( 45 ), em que o risco de qualidade insuficiente é considerado superior.
Είπε ότι θα με έφερνε σε επαφή με το προϊόν που έψαχναelitreca-2022 elitreca-2022
Auditorias e controlos no local (especificar número de auditorias/visitas
Είχα σχεδιάσει το τέλειο σαββατοκύριακοoj4 oj4
Auditorias e controlos no local (especificar número de auditorias/visitas):
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της ΣελήνηςEurLex-2 EurLex-2
Nos últimos três anos, a Comissão tem aumentado continuamente o número de inspecções no local e de auditorias de contratos de investigação e desenvolvimento tecnológico (IDT), conforme ilustra o quadro infra.
Όταν το κράτος στο οποίο απευθύνεται η αίτηση είναι ένα από τα κράτη μέληEurLex-2 EurLex-2
Realizar as tarefas operacionais de segurança local, incluindo auditorias à barreira de segurança (firewall), testes regulares de segurança, auditorias e relatórios;
Δεν κατάλαβαEurLex-2 EurLex-2
Por exemplo, é possível detetar a existência de uma violação da restrição quanto ao local através de auditorias ex post, sem o cancelamento automático da autorização do operador.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥEurLex-2 EurLex-2
As visitas de auditoria locais efectuaram-se entre Setembro e Novembro de 2007.
Ναι αλλά είναι του δικού μου στυλ!elitreca-2022 elitreca-2022
Os erros daí resultantes podem ser detectados principalmente através da realização de auditorias no local e de controlos documentais.
Οι πολικές αρκούδες έχουνκαι αντίχειρες τώραEurLex-2 EurLex-2
Os erros daí resultantes podem ser detectados principalmente através da realização de auditorias no local e de controlos documentais.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, ΦανγκEurLex-2 EurLex-2
(Controlo local — Auditoria de conformidade)
Ήταν μια χαράEurLex-2 EurLex-2
(Controlo local — Auditoria de conformidade)
Δώστε ένα χεράκι παιδιά- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
Montante recuperável: montante a recuperar calculado nas auditorias no local e evidenciado nos relatórios de auditoria.
Είναι πιο πυκνή απ ' ό, τι φαίνεταιEurLex-2 EurLex-2
- Montante a recuperar: montantes considerados recuperáveis na sequência de controlos no local e confirmados nos relatórios de auditoria.))
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝEurLex-2 EurLex-2
2565 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.