à uma (hora) oor Engels
à uma (hora)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
o'clock
[ o’clock ]
en
the translations below are of "at one o’clock"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meu serviço termina à uma hora da manhã.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
À direita, uma pequena sala de estar; à esquerda, uma escada
I think I knowLiterature Literature
E nós crescemos à uma distância de três quadras.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, depois, você é inteligente, bonito, e pertence à uma família rica.
You' re gonna put that in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele me amarrava à uma árvore e ia embora.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como todos os fim-de-semana, para ir à uma festa, é preciso capital.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estavam tomando o café-da-manhã, ou melhor, Tom estava, à uma e quinze da tarde.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Se Sloop tivesse saído sem atraso às sete, eles poderiam estar em casa à uma da tarde.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
Você pagou à uma fonte anônima por uma maleta com instruções para matar Sonia Baker
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartopensubtitles2 opensubtitles2
Está à uma hora de Paris.
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo chegar em Londres à uma hora, o mais tardar duas ou três.
But we still haven' t found the damn thingLiterature Literature
Passou seis meses na prisão por assalto à uma mulher em 2006.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
1974: Corrida reduzida para 108 voltas (270 milhas) devido à uma crise de energia.
It' s great to meet youWikiMatrix WikiMatrix
onde na verdade seus netos poderiam ouvir... à uma fita sua dizendo isso e rir de você!
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsopensubtitles2 opensubtitles2
Desculpa se não jantamos à uma da manhã, mas não vivemos em Barcelona.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não seria ótimo se você pudesse perguntar à uma mulher o que ela está pensando?
I' m not sure I' ve had one since I got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tocou para o hospital de Durant à uma hora daquela mesma noite.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Vamos pro pub agora, e então amanhã, à uma, estaremos aqui na maré parada.
Reviews, Negotiations and Future WorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada capítulo é dedicado à uma parte do corpo.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixei o rádio programado para desligar à uma hora da manhã.
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
Oh, à umas horas atrás.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um capítulo final forte e apropriado à uma coleção impressionante.
Article # QuorumLiterature Literature
Vou levá-lo à uma clínica de metadona essa tarde.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dízimo introduz a pessoa obediente à uma lei maior de doar espontaneamente.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLDS LDS
Ele permite que você se conecte à (uma amostra de) avalanche Twitter.
Glad to be hereLiterature Literature
1555388 sinne gevind in 597 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.