índice consumo alimentos para animais oor Engels

índice consumo alimentos para animais

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

feed consumption index

feed conversion efficiency

feed efficiency

feed utilization

Índice consumo alimentos para animais

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

feed consumption index

voorbeelde

A proposta de regulamento indica que a responsabilidade pela segurança dos alimentos para consumo humano e para animais recai nos respectivos produtores.
The proposal assigns responsibility for food and feed safety to producers.

Por isso mesmo, quando o consumo de alimentos para animais adquiridos a terceiros é significativo, optou-se por introduzir um índice corrector deste rendimento, em vez de reduzir o índice de rendimento líquido.
Thus, when the consumption of fodder purchased from third parties is significant, instead of reducing the net return index, a corrective index is applied.

Por isso mesmo, quando o consumo de alimentos para animais adquiridos a terceiros for significativo (mais de 50 % dos alimentos consumidos) optou-se por introduzir um índice corrector deste rendimento (0,95), em vez de reduzir o índice de rendimento líquido.
Thus, when the consumption of fodder purchased from third parties is significant (more than 50 % of all fodder consumed) instead of reducing the net return index, a correcting index (0,95) was introduced.

Indica também uma necessidade evidente de um quadro comunitário para os sistemas de controlo nacionais, destinado a melhorar a qualidade dos controlos dos alimentos para animais e para consumo humano na União Europeia.
It also indicates a clear need for a Community framework of national control systems, aimed at improving the quality of feed and food controls in the European Union.

Em 1999, o índice dos preços de compra dos bens e serviços de consumo corrente na agricultura baixou, em média, 1,8% em termos nominais, devido à quebra dos preços dos alimentos para animais (-5,3%) e dos adubos (-3,3%).
The index of purchase prices for staple goods and services in agriculture fell by an average of 1.8% in nominal terms in 1999 as a result of lower prices for feedingstuffs (-5.3%) and fertilisers (-3.3%).

8.10.2019 Jornal Oficial da União Europeia C 340 / 179 PT Introdução Breve descrição da rubrica do QFP Âmbito e método da auditoria Parte 1 — Regularidade das operações Exame de sistemas selecionados Pontos 8.1-8.5 8.2-8.4 8.5 8.6-8.17 8.8-8.16 8.8-8.10 8.11-8.13 8.14-8.16 8.17 8.18 8.19-8.20 Gestão partilhada no FAMI e no FSI Gestão direta e indireta no FAMI e no FSI Programa « Alimentos para Consumo Humano e Animal » Relatórios Anuais de Atividades e outros mecanismos de governação Conclusão e recomendações Parte 2 — Desempenho CAPÍTULO 8 Segurança e cidadania ÍNDICE
8.10.2019 Official Journal of the European Union C 340 / 179 EN Introduction Brief description of the MFF heading Audit scope and approach Part 1 — Regularity of transactions Examination of selected systems AMIF and ISF shared management AMIF and ISF direct / indirect management Food and Feed programme Paragraph 8.1-8.5 8.2-8.4 8.5 8.6-8.17 8.8-8.16 8.8-8.10 8.11-8.13 8.14-8.16 8.17 8.18 8.19-8.20 Annual activity reports and other governance arrangements Conclusion and recommendations Part 2 — Performance CHAPTER 8 Security and Citizenship CONTENTS

- Por sua vez, o índice de preços dos meios de produção de consumo corrente na agricultura, registou uma subida de 2,1% relativamente a 2018, determinada pelo aumento do índice de preços das sementes e plantas (+33,7%) e dos alimentos para animais (+4,5%).
The price index of agricultural production means went up by 2.1% from 2018, an increase which can be partly explained by a rise in the price index of seeds and plants (+33.7%) and animal feed (+4.5%).

O ''índice de Consumo de Proteínas de Origem Animal - ICPA", avaliado através da razão entre renda familiar e custo dos alimentos de origem animal recomendados para a família, é indicador eficiente do consumo desses alimentos e indiretamente do estado nutricional.
The "Index of Animal Protein Consumption (ICPA)," estimated by the ratio - family income/cost of recommended animal foodstuff - is an efficient indicator of the consumption of such foodstuff and, indirectly, of nutritional status.