índice respiratório oor Engels
índice respiratório
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
respiration rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Índice respiratório
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
respiration rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outros medicamentos podem diminuir o índice respiratório e por fim causar a morte.
Hey, what' s it aII about?jw2019 jw2019
Observe as asas do nariz com relação a qualquer sinal de vermelhidão, que indica dificuldade respiratória.
He' il drop by laterLiterature Literature
A fuligem nas vias respiratórias indica que a vítima estava viva quando foi amarrada à estaca.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A polissonografia revelou um índice de distúrbio respiratório de 108 eventos/h, sendo todos os eventos apneias centrais.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherpmc pmc
O problema respiratório indica que estamos errados sobre a autoimune.
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indica a parada respiratória.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A manutenção das variáveis da mecânica respiratória indica que a técnica é segura para ser aplicada nesse grupo de pacientes.
Command me in all thingspmc pmc
As variáveis estudadas foram o coeficiente de mortalidade geral (CMG), coeficiente de mortalidade por doenças respiratórias (CMDR) e índice de mortalidade por causas respiratórias (IMR).
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicpmc pmc
Foram mensurados, por meio da ventilometria, o volume-minuto e a frequência respiratória, sendo calculado o índice de respiração rápida e superficial (frequência respiratória/volume corrente).
The one who gets herpmc pmc
Considerando que a respiração requer oxigênio, o ritmo respiratório pode ser medido pelo índice de consumo de oxigênio.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Comparar os índices de mortalidade por doenças respiratórias em idosos residentes no Distrito Federal (DF) antes e após a implantação da campanha nacional de vacinação contra influenza.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!pmc pmc
Os residentes da zona registam um índice muito superior à média de doenças respiratórias e de mortalidade devido a doenças oncológicas.
Secondary educationnot-set not-set
Esta zona, submetida a um Plano de Emergência Nuclear e a dois Planos de Emergência Química, é considerada uma das mais poluídas de Espanha, manifestando os seus habitantes um alto índice de doenças alérgicas, respiratórias, cardiovasculares e cancerígenas.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).not-set not-set
O programa de exercícios de baixa intensidade realizado entre o 30o e o 60o dia de pós-operatório de cirurgia bariátrica promoveu melhor capacidade funcional; não modificou a força muscular respiratória; e melhorou o índice de percepção de esforço.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?pmc pmc
Dos filmes foram extraídas imagens referentes ao momento de máxima expiração e inspiração para tratamento fotogramétrico da prova com melhores índices respiratórios.
I guess there' s a few exceptionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isto indica que a contaminação aérea por PM 10 tem efeitos de longa duração sobre a doença respiratória crônica em adultos.
How dare youscielo-abstract scielo-abstract
Alguns norte-americanos pagam com sua vida; males respiratórios tais como a asma, a bronquite, o câncer pulmonar e o enfisema crescem em índices alarmantes.”
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.jw2019 jw2019
Mefenesina no entanto apresenta-se como principais desvantagens ter uma curta duração de ação e um efeito muito maior sobre a medula espinhal do que sobre o cérebro, resultando em depressão respiratória acentuada em doses clínicas e por isso tem índice terapêutico muito baixo.
I' il pay you three times the amountWikiMatrix WikiMatrix
Ambos os grupos foram avaliados no pré-operatório e após 60 dias da operação através das pressões respiratórias com a manovacuometria, do teste da caminhada de 6 min e do índice de percepção de esforços pela escala de Borg.
Malformed URL %pmc pmc
Outro índice que é usado para medir a apnéia do sono é o índice de distúrbio respiratório (IDI).
I was frightenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O elevado número de doenças respiratórias e de perdas de vidas humanas devido a um alto índice de poluição atmosférica demonstra a necessidade urgente e inadiável de uma nova intervenção legislativa comunitária em matéria de protecção da saúde, que imponha novos limites às emissões que são nocivas para os seres humanos.
That my " shut- up gift "?Europarl8 Europarl8
CP de 20 a 40 segundos: Indica insuficiência respiratória moderada, tolerância moderada ao exercício físico e potencial para problemas de saúde no futuro (a maioria das pessoas se enquadra nesta categoria)
Whatever happens.There is no life without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os ácidos AO, AD e AcD também aumentaram o estado 4 da respiração mitocondrial e diminuíram os valores do índice de controle respiratório.
I honestly never thought about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avaliaram-se o índice de massa corporal (IMC), a circunferência de cintura (CC), a gordura corporal (GC), a frequência cardíaca (FC), a pressão arterial (PA), a frequência respiratória (FR) e a espirometria.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the housescielo-abstract scielo-abstract
Na análise da literatura, encontrou-se íntima relação entre os índices de Apgar e distúrbios respiratórios, uma vez que tal escore indica o estado de depressão respiratória do recém-nascido em seus primeiros minutos de vida(9).
She left before she made the coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.