Capitólio dos Estados Unidos da América oor Engels

Capitólio dos Estados Unidos da América

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

United States Capitol

voorbeelde

Você será a primeira mulher a colocar a mão na Bíblia na frente do Capitólio e fazer o juramento como Presidente dos Estados Unidos da América.
You are going to be the first woman to put her hand on the Bible in front of the Capitol Building and be sworn in... As President of the United States of America.

Há até mesmo a proposta de ocupação do próprio Capitólio dos Estados Unidos da América, a exemplo da ocupação do Capitólio de Wisconsin.
There is even talk of repeating the occupation of the Wisconsin state capitol in the U.S. Capitol itself.

George Hatfield, um arquitecto inglês que também trabalhara no desenho do Capitólio dos Estados Unidos da América, desenhou o projecto para o palácio dos Curtis.
George Hadfield, an English architect who also worked on the design of the United States Capitol, designed the mansion.

Desde Franklin Roosevelt, o Discurso sobre o Estado da União é apresentado geralmente em janeiro perante o Congresso, e realizado na câmara da Casa de Representantes dos Estados Unidos da América, no Capitólio dos Estados Unidos.
Since Franklin Roosevelt, the State of the Union is given typically each January before a joint session of the United States Congress and is held in the House of Representatives chamber of the United States Capitol.

Publicações impressas nos domínios da política, legislação, regulamentos e acções do congresso dos Estados Unidos da América, fornecimento de informação sobre campanhas políticas e sobre o processo legislativo dos Estados Unidos, fornecimento de informação relacionada com o Capitólio (Capitol Hill) e o congresso dos Estados Unidos, incluindo informação sobre os membros do comgresso, data de eleições, comités, testemunhos, relatórios e transcrições, fornecimento de cobertura mediática de notícias políticas e legislativas, fornecimento de informação relacionada com despesa federal, orçamento federal, olíticas de cuidados de saúde federal e segurança interna
Print publications in the fields of politics, legislation, regulations and actions by the U.S. congress, providing information on political campaigns and the U.S. legislative process, providing information concerning capitol hill and the U.S. congress, including information on congressional members, voting data, committees, testimony, reports and transcripts, providing political and legislative news coverage, providing information regarding federal spending, the federal budget, federal health care policies and homeland security

Em seguida, passeie pela área do Capitólio e ouça seu guia contando a história da DC, de um pântano até a capital dos Estados Unidos da América.... Saiba mais
Then stroll through the Capitol Hill area and listen to your guide recount the history of D.C., from a swamp to the capital of the United States of America....