Capitólio dos Estados Unidos da América
United States Capitol
Capitólio oor Engels
Capitólio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Capitol
en
the building in Washington, D.C., where the Congress of the United States meets
E que tal uma enorme tenda mesmo em frente ao Capitólio?
What about one big tent right in front of the Capitol?
capitol
en
the building in Washington, D.C., where the Congress of the United States meets
Mostrei a ele o Capitólio, a muitos anos atrás.
Yeah, I scouted him for capitol like a million years ago.
Capitoline Hill
Capitol Building
Imagens do Capitólio e aquela escrita toda não têm graça nenhuma.
Nothing funny about pictures of the Capitol building and all that writing.
Capitólio (municipality in the state of Minas Gerais, Brazil)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
capitólio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Capitol Hill
O capitólio viu hoje seu primeiro impasse na votação do Senado esta manhã
Capitol Hill saw its first deadlock of the term on the Senate floor this morning
Capitoline Hill
Capitolium
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
US Capitol · capitol · capitol hill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A batalha na reunião de cúpula do Capitólio não é real.
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
O edifício atual é o terceiro edifício do Capitólio do Estado de Connecticut desde a Revolução Americana.
My van' s stuck and I saw a sign for an innWikiMatrix WikiMatrix
Você se perdeu a caminho do Capitólio?
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" O vinho será fornecido pela fraternidade do Capitólio " e os bolos virão da confraria de Millers.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câmaras de Reflexão existem, mas não no porão do Capitólio.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O desfile segue a caminho do Capitólio para a posse oficial.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Capitólio Nacional ocupa todo um quarteirão e, com seus domos dourados e arranjos neoclássicos, parece ainda maior.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsWikiMatrix WikiMatrix
Embora o legislativo não tenha aprovado a lei que regulamentava o lobby no Capitólio, uma lei que McCreary apoiava, os legisladores mostraram boa vontade ao desejo do McCreary para esta reforma, aprovando alguns regulamentos mais estritos de quem poderia transitar nas câmaras legislativas, durante aquela legislatura.
Because it' s murder by numbersWikiMatrix WikiMatrix
A polícia do Capitólio confirmou à CNN... que o suspeito com a bomba é Wallace Vernon Keefe.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos ao capitólio apoiar o Cleveland!
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Biblioteca do Congresso ficava em frente ao prédio do Capitólio, não muito longe da redação de Alison.
war killed our best childrenLiterature Literature
O capitólio.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queimaram o Capitólio e a Casa Branca.
Suspicionscontinue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do outro lado da rua, a fachada branca do Capitólio estava brilhantemente iluminada.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Seu pai, Eruch Avari, dirigiu dois cinemas, o Capitólio e o Rink.
I mean, it' s healthy to desire, right?WikiMatrix WikiMatrix
Durante dois meses de agonia, ele sentou-se no Capitólio pensando em Ann Rutledge e quase mais nada.
No special someone?Literature Literature
Que o pai de Warner está no Capitólio, que ele deixou seu filho encarregado do setor inteiro.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
O Capitólio viu o teu relatório.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a política que é difícil, na verdade impossivelmente difícil, pois esta reforma encolheria a indústria dos lobistas. E o Capitólio, como o Congressista Jim Cooper, um democrata do Tennessee, colocou bem, se transformou num criadouro de lobistas, um criadouro de lobistas.
That would be so greatted2019 ted2019
Se a Providência me permitir estar, daqui a uma semana, quinta-feira próxima, em Cuba, terei que recordar: há uma semana estive no Capitólio.
In any event the containers referred to in paragraph # shallvatican.va vatican.va
O quinto dos meninos jovens é o personagem principal no Capitólio
Darian drew a holiday pictureopensubtitles2 opensubtitles2
Mostrou que estava vivo e bem de saúde, pronto a regressar ao seu posto no Capitólio dentro de poucos dias.
Then you can just watch usLiterature Literature
Mas a sua melhor jogada foi quando abriu, juntamente com um sócio, um bar junto ao Capitólio.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Ele conhece o Capitólio.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pessoal do Capitólio não gostou quando eu falei dessa garantia.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.