Comunas de Luxemburgo oor Engels
Comunas de Luxemburgo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Communes of Luxembourg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elas são similares as demais comunas de Luxemburgo, porém, com status legal diferenciado.
The guy has pleather furnitureWikiMatrix WikiMatrix
Nasceu em Luxemburgo, Bivange (em luxemburguês: Béiweng) é uma pequena cidade na comuna de Roeser no sul de Luxemburgo.
Can you do this for me?WikiMatrix WikiMatrix
Eles foram presos e acusados de ter “espalhado terror em todo o quartier de Luxemburgo” durante a Comuna.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Isto é confirmado pela própria declaração do recorrente de que "não se verificou qualquer inscrição na comuna de Bruxelas, uma vez que voltei sempre ao Grão-Ducado do Luxemburgo".
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurLex-2 EurLex-2
A sua intenção de viver de modo estável em Itália seria efectivamente demonstrada pela declaração que prestou à comuna do Luxemburgo no momento em que deixou o Grão-Ducado e pelo concelamento da sua inscrição no sistema local de segurança social.
Was Bear in a side room last night?EurLex-2 EurLex-2
Os recorrentes no processo principal são o Land do Sarre, comunas, administrações municipais, associações e particulares da região; os governos do Luxemburgo, de Portugal e da Irlanda intervieram em apoio dos recorrentes no processo principal.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Com efeito, o conceito de região, quando aplicado a entidades políticas ou administrativas, abarca concepções muito diversas: as Constituições dos Estados-Membros da União prevêem Länder (Alemanha e Áustria), regiões ou comunidades (Bélgica), comunidades autónomas (Espanha), regiões com estatuto especial ou ordinário (Itália), cidades-Estado (Alemanha), regiões e departamentos (França), periferias e departamentos (Grécia), concelhos de condado (Reino Unido e Suécia), burgos-condados (Irlanda), regiões com estatuto especial, regiões com estatuto ordinário e províncias autónomas (Itália), províncias (Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, Itália e Países Baixos), uniões regionais de comunas ou uniões de regiões urbanas (Alemanha), distritos (Alemanha, Luxemburgo, Portugal), utilizando por vezes os mesmos termos, que remetem para níveis diferentes de governo.
item # (a) Acquisition costsnot-set not-set
O minerval não é imposto aos filhos de nacionais franceses que residam numa comuna francesa situada a menos de quinze quilómetros da fronteira belga; todavia, um francês que resida em qualquer ponto do Luxemburgo tem de pagar o minerval se os seus filhos frequentarem as escolas belgas.
What is truth?EurLex-2 EurLex-2
No início de Dezembro de 1984 A. Morabito despediu-se do emprego e no dia 12 declarou a sua partida à comuna do Luxemburgo, para depois adiá-la por duas semanas, a pedido da entidade patronal.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
A área «Ardenne» coincide com a definida em 1974 para o «Jambon d’Ardenne» IGP; abrange a totalidade da província do Luxemburgo e algumas divisões e subdivisões administrativas (cantões e comunas) — ou partes de cantões — adjacentes às províncias de Liège (7 cantões, 29 entidades, 82 antigas comunas) e de Namur (4 cantões, 14 entidades, 114 antigas comunas).
I' d like them to come in and see meEurLex-2 EurLex-2
Comunas de Feulen - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Contern - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
Remember, tear gas and smoke grenades only!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Larochette - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
You two protect MasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Weiswampach - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
We need somebody who can move about the country without drawing attentionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Ell - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Wiltz - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR ESTIMAR
Been a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Grosbous - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
Fine, all right, let' s do this thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Ell - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR ESTIMAR
A wonderful childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Bech - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Diekirch - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Steinsel - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
Oh, no, you gotta eat before surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Troisvierges - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
Crown may be our ticket homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Preizerdaul - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
Step on the gas, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comunas de Dalheim - Municípios do Luxemburgo - IMMOTOP.LU PUBLICAR
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.