Substância perigosa oor Engels
Substância perigosa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
dangerous substance
As seguintes regras, que regem a adição de substâncias perigosas ou de categorias de substâncias perigosas, aplicar-se-ão nos casos pertinentes.
The following rules governing the addition of dangerous substances, or categories of dangerous substances, shall apply where appropriate:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
substância perigosa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
dangerous good
Na verdade, grande número de navios transporta substâncias perigosas e, por isso, é alvo perfeito para o terrorismo.
A number of ships do indeed transport dangerous goods and, therefore, constitute perfect targets for terrorism.
dangerous substance
As seguintes regras, que regem a adição de substâncias perigosas ou de categorias de substâncias perigosas, aplicar-se-ão nos casos pertinentes.
The following rules governing the addition of dangerous substances, or categories of dangerous substances, shall apply where appropriate:
hazardous material
Tenham a certeza, protocolos de substâncias perigosas vão ser rigorosamente revistados e executados a partir de agora.
Rest assured, hazardous-material protocols will be strictly reviewed and enforced from this point forward.
hazardous substance
Identificar as substâncias perigosas utilizadas, produzidas ou libertadas na instalação e elaborar uma lista das mesmas.
Identify which hazardous substances are used, produced or released at the installation and produce a list of these hazardous substances.
hazmat
Estão a fazer uma sondagem na casa da Esther à procura de substâncias perigosas
And hazmat' s doing a sweep of esther' s place
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lamas de colas ou vedantes, contendo solventes orgânicos ou outras substâncias perigosas
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
cinzas volantes contendo substâncias perigosas
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEurLex-2 EurLex-2
A simazina é um desregulador endócrino que suscita preocupações da mesma ordem das substâncias perigosas.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgerynot-set not-set
resíduos de aglutinantes, contendo substâncias perigosas
But there s a bubble, correct?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Libertação de substâncias perigosas em água potável, águas subterrâneas, águas marinhas ou no solo
But you took his ordersoj4 oj4
— Utilização limitada de substâncias perigosas
You offend me, sirEurLex-2 EurLex-2
lamas e bolos de filtração do tratamento de gases, contendo substâncias perigosas
Spread out and surround ' em!not-set not-set
(NB: o fluoreto de fenilmetilsulfonil é uma substância perigosa — manipular com muito cuidado.)
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEurLex-2 EurLex-2
[19] Limites embora geralmente aplicáveis a 'libertações de substâncias perigosas' ou incidentes que envolvam emissões.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
d) Libertação de substâncias perigosas em águas subterrâneas, em águas marinhas, em águas superficiais ou no solo;
Hey, open up Samuel' s feedEurLex-2 EurLex-2
produtos químicos contendo ou compostos por substâncias perigosas
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
Lamas de outros tratamentos de águas residuais industriais, contendo substâncias perigosas
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
resíduos cálcicos de reação, contendo ou contaminados com substâncias perigosas
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
07 05 11* // lamas do tratamento local de efluentes, contendo substâncias perigosas
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
Fluidos anticongelantes contendo substâncias perigosas
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
-relatórios sobre o ponto da situação no domínio de "Stress no trabalho", "Substâncias perigosas", "Perturbações músculo-esqueléticas".
Sorry about thatEurLex-2 EurLex-2
catalisadores usados contaminados com substâncias perigosas
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
Cinzas de fundo e escórias, contendo substâncias perigosas
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
Substâncias perigosas
Mmm, good soupEurLex-2 EurLex-2
eluatos e lamas de sistemas de membranas ou de permuta iónica, contendo substâncias perigosas
Man, I loved your radio showEurLex-2 EurLex-2
Poeiras de gases de combustão, contendo substâncias perigosas
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEurLex-2 EurLex-2
Quando a quantidade de substâncias perigosas não excede o limiar baixo, a Directiva Seveso não é aplicável.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
19 08 11* // lamas do tratamento biológico de águas residuais industriais, contendo substâncias perigosas
I want to hear itEurLex-2 EurLex-2
Lamas aquosas contendo colas ou vedantes, com solventes orgânicos ou outras substâncias perigosas
The father you loveEurLex-2 EurLex-2
25976 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.