Toston oor Engels

Toston

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Toston

Toston, Montana

Depois vais chegar a uma terra chamada El Toston.
Then you'll come to a town called El Toston.

voorbeelde

Para assistir ao cinema venezuelano, a melhor opção é o YouTube, onde se acha o filme de 1949 La Balandra Isabel — uma das duas produções venezuelanas a ganhar em Cannes— e Papita, Maní, Tostón.
To watch Venezuelan cinema, your best option is YouTube, where you can find the 1949 film “La Balandra Isabel”—one of the two Venezuelan productions to win at Cannes—and “Papita, Maní, Tostón.

No norte de Fuerteventura (Ilhas Canárias), na área situada em Los Llanos del Tostón e os Lagos del Cotillo (município de La Oliva), começaram as obras do plano urbanístico Plan parcial Costa del Faro.
In the north of Fuerteventura (Canary Islands), in the area of Los Llanos del Tostón and the Lagos del Cotillo (within the jurisdiction of the La Oliva local authority), work has begun on the town planning scheme known as the Costa del Faro Partial Plan.

Sabe como chegar a El Toston?
Do you know how to get to El Toston?

Ele fica muito animado quando sua mãe o chama da cozinha para ajudá-la a preparar tostones (bananas-da-terra fritas).
He gets excited when his mother invites him into the kitchen to cook tostones (fried plantains).

Os tostones?
Tostones?

O sucesso de “Papita, Maní, Tostón” alguns anos atrás — uma comédia romântica sem graça, barata e cheia de piadinhas, passada no mundo dos fãs de baseball — é prova de que os venezuelanos apreciam, sim, os filmes de seu país, mas, provavelmente, gostam menos daqueles que refletem muito profundamente sobre a situação do país.
The success of “Papita, Maní, Tostón” a couple of years ago—a bland, cheap, gag-filled romantic comedy set in the world of baseball fandom—is proof that Venezuelans do appreciate Venezuelan movies, but probably appreciate less those that dwell too deeply on the state of the country.

Estava cheio de tostones, moedas de prata de meio peso que ela economizara ao longo de anos.
It was full of tostones, silver half-peso coins she had saved through the years.

Gosta de seus " tostones "?
Do you like the tostones?

É hora de preparar sua guloseima preferida, tostones, e Ricardo acha que vale cada minuto gasto para isso.
It takes time to make his favorite treat, tostones, but Ricardo thinks it is worth every minute.

Você gostou do Tostones?
Did you like the tostones?

Depois vais chegar a uma terra chamada El Toston.
Then you'll come to a town called El Toston.

Casey fez alguns tostones e um molho de habanero manga também.
Casey made some tostones and a mango habanero sauce as well.

Tostones.
Tostones.

Benny entregou nossas bandejas de arroz com frango com tostones e yucca encharcados em mojo
Benny dropped off our plates of arroz con pollo with tostones and yucca drenched in mojo.

A urbanização nos Llanos del Tostón e os Lagos del Cotillo afecta directamente a Área de Importância para as Aves IBA no 350 Costa e Corralejo-Toston e acarretará um pressão humana incompatível com a conservação das espécies mencionadas.
The building work in Los Llanos del Tostón and the Lagos del Cotillo directly impacts on the Costa de Corralejo-Tostón area of importance for birds IBA No 350, and would represent a degree of human pressure incompatible with the conservation of the species referred to above.

Toston muitas vezes silenciosa, mas no final é como o levantamento que
Tostón often silent but to lift as

A urbanização nos Llanos del Tostón e os Lagos del Cotillo afecta directamente a Área de Importância para as Aves IBA no 350 Costa e Corralejo-Toston e acarretará um pressão humana incompatível com a conservação das espécies mencionadas.
The building work in Los Llanos del Tostón and the Lagos del Cotillo directly impacts on the Costa de Corralejo-Tostón "area of importance for birds" IBA No 350, and would represent a degree of human pressure incompatible with the conservation of the species referred to above.

Devido à sua proximidade com a ilha de Lanzarote, na aldeia de Tostón foi por muito tempo um porto de comércio com as outras Ilhas Canárias e para a Europa.
Because of its proximity to the island of Lanzarote, the village of Tostón was long a trading port with the other Canary Islands and to Europe.

Teremos ainda como entrada ou para acompanhar a sua cerveja ou vinho os famosos Tequenhos Venezuelanos recheados com o típico queijo branco da Venezuela, chips de mandioca, tostones e outras surpresas.
We have as for starter to accompany your beer or wine the famous Venezuelan Tequenhos stuffed with the typical white cheese of Venezuela, cassava chips, tostones and other surprises...

O prato típico é a bandera dominicana: uma porção gigante de arroz e feijão, com frango ou carne, acompanhamento de salada com abacate e tostones, que são bananas fritas em rodelas.
The typical dish is the bandera dominicana or Dominican Flag: a heaping plate of rice and beans– with chicken or meat, a side salad with avocado, and tostones–crispy, fried and flattened plantains.

Entre tostones, arepas, yucas, tajadas encontramos algo de familiar neste lugar mais além do frango mas no trato simpático que te dão assim que entras.
Among tostones, arepas, yucas, tajadas we find something familiar in this place beyond the chicken but the friendly treatment they give you as son as you go in.

O Castillo de Tostón fica ao sul do novo porto de El Cotillo.
The Castillo de Tostón is south of the new port of El Cotillo.

Uma variedade de saladas exclusivas e especialidades como Banana Tostón e Causa Peruana também estão disponíveis.
The menu also features a variety of unique salads and specialties like Banana Tostón and Peruvian Causa.

Mariquitas, tostones, roupa vieja, croquetas e pastelitos são alguns dos pratos cubanos para experimentar durante sua temporada em Miami.
Mariquitas, tostones, ropa vieja, croquetas and pastelitos are some of the Cuban dishes to try while you’re in Miami.