toste oor Engels

toste

adjektief, bywoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

toast

naamwoord

Se ele vos vê e aciona o dispositivo, eles ficam tostados.
If he spots you and hits that kill switch, they are literal toast.

Soortgelyke frases

tostado
charred · crispy · toasted · toasty

tosta
Melba toast · rusk · toast · toasted bread · toasted sandwich

tostar
brown · char · crisp · crispen · roast · to roast · to sear · to toast · toast

voorbeelde

pão e outros produtos de padaria (pão estaladiço, tostas, pão torrado, biscoitos, pão de espécie, bolachas, waffles, pães de leite e pães de passas, croissants, bolos, tortas, tartes, quiches, pizas, etc.),
bread and other bakery products (crisp bread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets, muffins, croissants, cakes, tarts, pies, quiches, pizzas, etc.),

Vai uma tosta de queijo?
Grilled cheese, anyone?

Pós, misturas de farinhas e preparações de cereais, pastelaria e confeitaria, pão e sucedâneos de pão (em especial tostas, pão estaladiço, bolachas de água e sal, biscoitos e waffles), crumpets, aperitivos de cereais, flocos de cereais, bolachas, flocos de milho, muesli
Flours, flour mixes and cereal preparations, pastry and confectionery, bread and bread substitute products (in particular rusks, crisp bread, crackers, biscuits and waffles), crumpets, cereal snacks, cereal flakes, cookies, cornflakes, muesli

1905 40 // - Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados:
1905 40 // -Rusks, toasted bread and similar toasted products:

Farinhas e preparações feitas de cereais, pão, gressinos, bolachas de água e sal, tostas, pastelaria, biscoitos, massas alimentícias recheadas e não, massa alimentar fresca ou seca, esparguete, macarrão, fettuccine, ravioli, tortellini, gnocchi, refeições pré-confeccionadas, essencialmente constituídas por massa
Flour and preparations made from cereals, bread, breadsticks, crackers, rusks, pastries, biscuits, stuffed and unstuffed pasta, fresh and dry pasta, spaghetti, macaroni, fettuccine, ravioli, tortellini, gnocchi, pasta-based ready meals

Eléctricas e Aparelhos de gás,Máquinas e dispositivos utilizados para cozinhar e ferver, nomeadamente máquinas de fazer tostas (sanduíches), Torradeiras, Fritadeiras, Grelhadores, Grelhadores para churrascos, Fornos, Cozedores,Máquinas de fazer pipocas, Panelas autoclave, Aparelhos eléctricos para fazer café, chá,Aparelhos para ferver água (chaleiras) e Partes para os mesmos
Electric and gas apparatus, machines and devices used for cooking and boiling, namely sandwich-grilling machines, toasters, deep fryers, grills, barbecue grills, ovens, stoves, pop-corn machines, autoclaves (pressure cookers), electric coffee and tea machines, water boilers (kettles) and parts thereof

Unicamente bolachas, biscoitos e tostas, alimentos à base de cereais, alimentos para bebés
only biscuits and rusks, cereal-based foods, baby foods

Pão denominado Knäckebröd; tostas, pão torrado e produtos torrados semelhantes
Crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products

1905 40 // -Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados:
1905 40 // -Rusks, toasted bread and similar toasted products:

Pastéis de aves, de caça e de peixe, Massas alimentícias, Pastelaria (fina), Pastelaria fina, Massas alimentícias, Tostas,Produtos doces para barrar o pão (creme de chocolate, creme de nogado), Pastéis de carne, Bebidas à base de chocolate, Biscoitos salgados, Tiras de cereais, Molhos,Incluindo molhos para saladas (com excepção de molhos para massas), Molhos de frutas
Poultry, game and fish pies, Pasta, Pastries, Confectionery, Pasta, Rusks,Sweet spreads (chocolate, nougat creams), Meat pies, Chocolate beverages, Savoury biscuits, Cereal chips, Sauces,Including salad dressings (except pasta sauces), Fruit sauces

Tostas, brioches, bolos de arroz, crepes (alimentação), bolachas de água e sal, waffles, pãezinhos, pão de especiarias
Rusks, brioches, rice cakes, pancakes (foodstuffs), crackers, waffles, bread rolls, gingerbread

Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café, farinha e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis, mel, xarope de melaço, levedura, fermento em pó, sal, mostarda, vinagre, molhos, especiarias, gelo para refrescar, sanduíches, pizas, crepes, biscoitaria, bolos, tostas, doçarias, chocolate, bebidas à base de cacau, de café, de chocolate ou de chá
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, sandwiches, pizzas, pancakes, biscuits, cakes, rusks, sweets, chocolate, coffee, tea, cocoa and chocolate-based beverages

TEDH, acórdão Tosto/Itália, de 15 de outubro de 2002, pedido n.° 49821/99); a Eslováquia (de acordo com o que resulta da questão parlamentar n. ° E‐0910/09 de 17 de fevereiro de 2009) e, por último, a Finlândia e o Reino Unido optaram por uma exigência de abstinência de 12 meses, para os homens que declararam ter tido uma relação sexual com outro homem.
Court H.R., Tosto v Italy of 15 October 2002, Application No 49821/99); Slovakia (as is clear from the wording of Parliamentary Question No E-0910/09 of 17 February 2009) and, most recently, Finland and the United Kingdom have adopted a 12-month abstinence requirement for men who declare that they have had sexual relations with another man.

Individualmente: Cobertura < 1 %, Pão ou tosta ralados < 2 % Amido < 5 %.
Individually, Glaze < 1 %, Breadcrumbs or Rusk < 2 % Starch < 5 %.

Aparelhos de cozedura eléctricos, nomeadamente aparelhos para cozinhar os alimentos sobre pedra, aparelhos para fazer panquecas, aparelhos para "tajine", aparelhos de "raclette", aparelhos para preparar tostas mistas e hamburgers, aparelhos de fondue, aparelhos para grelhados
Electric apparatus for cooking, namely apparatus for cooking food on stones, pancake makers, tajines, raclette sets, apparatus for preparing croque-monsieur and hamburgers, fondue apparatus, brazing apparatus

Tostas, Biscoitos salgados
Rusks, Savoury biscuits

– Tostas, pão torrado e produtos semelhantes torrados..
– Rusks, toasted bread and similar toasted products:

Bolachas, biscoitos e tostas
Biscuits and rusks

Unicamente bolachas, biscoitos e tostas
only biscuits and rusks

Tostas holandesas
Dutch rusk

Aparelhos, máquinas e dispositivos eléctricos e a gás para cozinhar e ferver/cozer, nomeadamente aparelhos para tostas, torradeiras, fritadeiras, grelhadores, grelhadores para churrascos, fornos, fogões, máquinas de fazer pipocas, panelas de pressão, máquinas de café e de chá, aparelhos para ferver água (chaleiras) e respectivas peças
Electric and gas apparatus, machines and devices used for cooking and boiling, namely sandwich-grilling machines, toasters, deep fryers, grills, barbecue grills, ovens, stoves, pop-corn machines, autoclaves (pressure cookers), coffee and tea machines, water boilers (kettles) and parts thereof

Só uma tosta recheada, hein?
Just one Toast ' Em, huh?

Tanto doce e nenhuma tosta.
All that jelly and no toast.

Tostas com cereais
Rusks with cereals