abuso de substâncias oor Engels
abuso de substâncias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
substance abuse
en
substance use leading to significant impairment in functioning
Era um ciclo de pobreza e abuso de substâncias.
It was a constant cycle of poverty and substance abuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vou pular abuso de substâncias porque sabe bem o que vem a ser isso.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O abuso de substâncias ocorre ao longo de todo o continuum.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Muitas literaturas sobre saúde mental de lésbicas se concentravam em sua depressão, abuso de substâncias e suicídio.
Well, we can' t because of Pillow PantsWikiMatrix WikiMatrix
Kevin teve experiência com abuso de substâncias?
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 1973 a 74, trabalhou na Casa Branca, na Administração Nixon, como consultor em abuso de substâncias (drogas).
You' re suggesting we should go back in the closet?WikiMatrix WikiMatrix
Eles concordaram que, devido ao componente do abuso de substâncias, seria adequado realizar uma intervenção.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Tem problemas com abuso de substâncias, Patrick?
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fato, o abuso de substância pode ser uma desculpa utilizada pelos próprios psi copatas.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
E, quando há, isso envolve abuso de substâncias e problemas mentais.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Abuso de substâncias?
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sua mulher tem problemas com abuso de substâncias, isso é...
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os transtornos de ansiedade, depressão e abuso de substâncias são comuns entre as pessoas com transtorno alimentar.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatWikiMatrix WikiMatrix
O roubo, o abuso de substâncias nocivas, e o alcoolismo já não são mais seus senhores.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Abuso de substância é um vetor primário para a disseminação do HIV.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Abuso de substância Pacientes que fazem abuso de álcool ou drogas constituem o maior desafio da terapia combinada.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Sua mãe, que tem história de abuso de substância, fez a chamada inicial pra emergência.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e vão fazer o curso de abuso de substância antes que voltem a trabalhar.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Abuso de substâncias
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingjw2019 jw2019
Pressão sanguínea alta, diabetes e abuso de substâncias matam neurônios.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Era um ciclo de pobreza e abuso de substâncias.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguramente por abuso de substâncias químicas
Hostiles are looseopensubtitles2 opensubtitles2
Como sabem, ele tem graves problemas de abuso de substâncias.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um abuso de substâncias deste nível afecta severamente o comportamento.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esclarecimentos sobre o abuso de substância e apoio aos esforços do paciente são fatores essenciais para o tratamento.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
Ele tem problema com abuso de substâncias.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1254 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.