abuso de poder oor Engels
abuso de poder
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
abuse of power
en
commission of an unlawful act in an official capacity, which affects the performance of official duties
O abuso de poder, ocorra ele onde ocorrer, tem de ser condenado.
The abuse of power, wherever it might take place, must be condemned.
abuse
O abuso de poder, ocorra ele onde ocorrer, tem de ser condenado.
The abuse of power, wherever it might take place, must be condemned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quer ver um abuso de poder?
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essas descrições sucintas não conseguem fazer justiça aos abusos de poder que se verificavam nos três sistemas.
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
A Junta é responsável por décadas de abuso de poder e de má administração.
Ask her what' s wrong, she picks a fightEuroparl8 Europarl8
AP News Últimas notícias: Norman Wycoff acusado de abuso de poder no Ministério da Defesa.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Assunto: Abuso de poder policial em Ifni
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Isso é abuso de poder.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo fundamento, em que alega que o Conselho incorreu em abuso de poder.
You' ve got to be prepared for that, okay?IEurLex-2 EurLex-2
– abuso de poder da Comissão Executiva e violação do artigo 8.3.17 das regras aplicáveis ao pessoal;
N' Vek, ready attack procedureEurLex-2 EurLex-2
Eu acredito que o domínio eminente é o abuso de poder do governo.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse mais abuso de poder.
That' s good serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto ao abuso de poder e à discriminação existente:
Combating racism and xenophobiaEurLex-2 EurLex-2
- abuso de poder discricionário por parte da Agência,
Vengeance is sweetEurLex-2 EurLex-2
A gestão de Momoh é marcada por crescentes abusos de poder.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
Já Lago foi condenado no Tribunal Superior Eleitoral por abuso de poder econômico e compra de votos.
How long did you get?- Four year. Fuck meWikiMatrix WikiMatrix
— Richard acredita que armas são símbolos perigosos do abuso de poder.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
Assunto: Abuso de poder por parte do primeiro-ministro albanês
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Alguns apontaram que se trata de um reflexo do abuso de poder sistemático na sociedade chinesa.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!gv2019 gv2019
Quarto fundamento, relativo a um abuso de poder por parte do BCE.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Isso é abuso de poder!
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- evitar o abuso de poder,
Amyl nitrate is often available to heart patientsEurLex-2 EurLex-2
O abuso de poder, ocorra ele onde ocorrer, tem de ser condenado.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEuroparl8 Europarl8
Então passou a noite lá.9 Primeiro ficamos perplexos com o abuso de poder.
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
Que, para manter o sistema, o abuso de poder às vezes é necessário.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livros que descrevem os abusos de poder, os privilégios, a ganância do clero no reino de Vossa Majestade
It' s that leper businessopensubtitles2 opensubtitles2
Acusação de abuso de poder naquela igreja há dois meses.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3610 sinne gevind in 411 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.