bacia do Amazonas oor Engels
bacia do Amazonas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Amazon basin
Localizado apenas a alguns graus de latitude do Equador... a bacia do Amazonas apanha sol, praticamente todo o ano.
Located within a few degrees latitude of the equator the Amazon basin receives nearly direct sun all year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na outra margem do Atlântico, as culturas na bacia do Amazonas estão a desaparecer devido a infecções fúngicas.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesnot-set not-set
A biblioteca geral era revestida com mogno suficiente para reflorestar a bacia do Amazonas.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
A bacia do Amazonas é a mais vasta do mundo, com cerca de 6 milhões de quilômetros quadrados.
I really......I am down from or how do you say that?jw2019 jw2019
Mas foi sobretudo na bacia do Amazonas que as minhas pesquisas se viram coroadas do mais completo êxito.
She' s under a spellLiterature Literature
De vez em quando, são descobertas tribos perdidas, na bacia do Amazonas.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Depois de ter vivido quatro anos na bacia do Amazonas Wallace empacotou sua coleção e voltou para casa.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
Aqui, temos a mania de chamar selvagens aos índios da bacia do Amazonas.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Certo dia, viajamos dos contrafortes perto da bacia do Amazonas para as elevadas montanhas ao redor de Quito.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of childrenand child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionjw2019 jw2019
Bacia do Amazonas, outrora uma ilha marítima... "
But we' re on the phone nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrogeophagus altispinosus é uma espécie de peixe endémica da bacia do Amazonas, no Brasil e Bolívia.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedWikiMatrix WikiMatrix
Localizado apenas a alguns graus de latitude do Equador... a bacia do Amazonas apanha sol, praticamente todo o ano.
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No final do século XVII, o território do Brasil abrangeu toda a bacia do Amazonas a oeste até os Andes.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirWikiMatrix WikiMatrix
O mesmo ocorreu em Papua-Nova Guiné, na Austrália, na América do Norte pré-europeia e na bacia do Amazonas.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Na bacia do Amazonas e outras fronteiras, os rancheiros e os mineiros preocupavam-se pouco com o traçado dos mapas.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
As bacias do Amazonas e do Tocantins-Araguaia na região Norte representam 56% da área total de drenagem do Brasil.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesWikiMatrix WikiMatrix
Esse mercúrio será depois utilizado por garimpeiros na bacia do Amazonas, indo destruir vastas áreas do rio ao contaminá-las com mercúrio.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEuroparl8 Europarl8
A Comissão tem certamente conhecimento de que as florestas tropicais estão a desaparecer rapidamente, em especial na Bacia do Amazonas e na Indonésia.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
A Comissão tem certamente conhecimento de que as florestas tropicais estão a desaparecer rapidamente, em especial na Bacia do Amazonas e na Indonésia
You' re all aloneoj4 oj4
Na Bacia do Amazonas, a maior parte da madeira é consumida internamente- segundo uma estimativa corrente, # a # % da madeira brasileira é consumida no país
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upoj4 oj4
A água no lado oriental fluiu para o Atlântico, enquanto a água a oeste fluiu em direção ao Pacífico através da Bacia do Amazonas.
This little party has made me feel # years youngerWikiMatrix WikiMatrix
BOTÂNICOS acreditam que o cacaueiro silvestre seja originário das bacias do Amazonas e do Orinoco, na América do Sul, onde crescia há milhares de anos.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESjw2019 jw2019
Na Bacia do Amazonas, a maior parte da madeira é consumida internamente — segundo uma estimativa corrente, 80 a 90 % da madeira brasileira é consumida no país.
It looks like she is pretty cuteEurLex-2 EurLex-2
A dupla de exploradores viajou mais de 2.250 km na Bacia do Amazonas, a região mais rica em palmeiras de todo o mundo, colecionando e desenhando espécimes.
Now show me what you' ve gotWikiMatrix WikiMatrix
Ajudou igualmente a gerar correntes de ar mais quentes do que o normal que se deslocaram para a bacia do amazonas e impediram a formação de nuvens.
Kuwait.No, no, no, no, no, noEuroparl8 Europarl8
293 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.