dar desconto em oor Engels
dar desconto em
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
discount
Levou o cara para o escritório e deu desconto em outro carro.
Took him into his office and offered him a discount on another vehicle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podem até dar desconto em cinema ou algum crédito ante uma vendedora amedrontada.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
Talvez possa nos dar desconto em chuveiros de baixo fluxo.
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A estratégia dominante move os dois jogadores a dar desconto em seus pacotes de 12 unidades no jogo de um lance.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
Mas é preciso dar um desconto em relação ao volume incrível que ele lhe atribui.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
Que tal eu te dar um desconto de 50% em uma dança?
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, uma combinação de taxas e descontos, qualquer que seja o tamanho do veículo, pode aumentar o preço de veículos pouco eficientes e, consequentemente, dar-nos um desconto em veículos eficientes.
staff recruitment and training requirementsted2019 ted2019
Por exemplo, uma combinação de taxas e descontos, qualquer que seja o tamanho do veículo, pode aumentar o preço de veículos pouco eficientes e, consequentemente, dar- nos um desconto em veículos eficientes.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?QED QED
Mas Hannah deu seu melhor sorriso, e ele concordou em dar um desconto.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Vou te dar cinquenta por cento de desconto em um carro usado. Cinquenta por cento?
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então perguntei se ele poderia me dar um desconto se eu comprasse em grande quantidade. E ele me deu!
I am willing to let this flame engulf meLDS LDS
Acho que podemos dar-lhe o desconto de ainda estar em aprendizagem.
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fico feliz em lhe dar o desconto profissional.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Em resumo, a orientação era ser sempre simpático, manter-me firme, mas de vez em quando lhes dar um desconto.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Mais do que dar desconto aos livros eletrônicos, Bezos pode eventualmente pensar em tornar o Kindle gratuito?
You fucked up, manLiterature Literature
Posso dar um desconto de mais de meio dólar em relação ao que estão pagando e ainda sobra alguma coisa para dividirmos.
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 A recorrente alega que a Comissão cometeu um erro manifesto de apreciação ao dar uma importância exagerada aos descontos e, em particular, aos descontos promocionais, pois:
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
Em 3 dias você poderia dar um desconto, mas não vamos negociar.
She just went looking for her cat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora tenho ir lá e dar um cupom ao Toby de 30 centavos de desconto em sua próxima compra.
You don' t have to come if you don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T. sabe que esse deve ser o RIDO em pessoa. – Então vamos te dar um desconto por ser folgada.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
O cartaz diz: “Dia da Mulher: em vez de me dar um desconto, por que não luta comigo contra o assédio sexual?”
You' re quite somethinggv2019 gv2019
― Se Jeremy estiver interessado em algumas aulas, posso lhes dar um bom desconto.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Um juiz deve sempre procurar conhecer as circunstâncias, mesmo em sua vida particular, para dar os devidos descontos.
I have experience!Literature Literature
Não, se levar em conta o desconto que vou lhe dar.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, no caso vertente, a recorrente não contesta que, em resposta ao questionário, deduziu por sua própria iniciativa certos descontos nas vendas, sem dar explicações ou apresentar provas em apoio desta operação.
He' s flat on his backEurLex-2 EurLex-2
♥bom Preço--- preço de fábrica por atacado, e podemos dar descontos em grandes encomendas.
The magpies are all upset thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
219 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.