esfomeado oor Engels

esfomeado

adjektiefmanlike
pt
Desejoso de comida; com necessidade física de ingerir alimentos.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

hungry

adjektief
en
affected by hunger; desirous of food
Isso deve mostrar o suficiente do teu peito para atrair um novo companheiro ou um miúdo esfomeado.
That should display enough of your bosom to attract a new mate, or a hungry infant.
omegawiki

famished

adjektief
en
extremely hungry
Não sei quanto a ti, mas eu cá estou esfomeado.
I don't know about you, but I'm famished.
en.wiktionary.org

ravenous

adjektief
Os felinos estão vorazmente esfomeados e os elefantes sabem disso.
The cats are ravenously hungry, and the elephants know it.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

half-starved · starving · starved

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

esfomeada
famished · hungry
esfomeámos
esfomear
famish · hunger · starve

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De permeio, estão milhões de africanos inocentes e esfomeados, que pagam o preço das nossas insanas políticas externas.
He chooses to dieEuroparl8 Europarl8
Um livro pode ensiná-lo como dirigir um navio, mas nunca como comandar uma tripulação esfomeada.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou esfomeada.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não o damos a esfomeados.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Era uma vez umas pessoas muito esfomeadas... " Mas que é aquilo?
That well sayopensubtitles2 opensubtitles2
Ele me encarou com olhos esfomeados, deixando claro que seu incômodo não tinha nada a ver com medo de altura.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Esfomeado.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um fio de sangue escorria pela coxa interior de Nicolas, Ião excitante como a ponta de uma língua esfomeada.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Porque deves estar " Esfomeado!
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai ver que essas minhas piranhas ficam esfomeadas
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionopensubtitles2 opensubtitles2
Quem é o esfomeado?
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando se está esfomeado, tudo é bom
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?opensubtitles2 opensubtitles2
Calculei que estivesses esfomeada.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O peregrino que chega ao santuário muitas vezes está cansado, esfomeado, sedento...
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.vatican.va vatican.va
Refletia, esfomeada, que eles almoçavam todos os dias à mesma hora e o que comiam.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
"As moscas enxamearam esfomeadas, nas pernas dele.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardted2019 ted2019
As roupas frias e encharcadas e o cheiro de algas me agradaram tanto que copiei, esfomeada, a passagem.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
Estou esfomeado!
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enoch, dos conferencistas esfomeados vindos da Bahia e até do Rio, do Clube Progresso com seus chás-dançantes.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Estou esfomeado.
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou esfomeado, tragam-me tudo!
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estavam todos esfomeados, brincaram e nenhum foi solene
That' s not funny!Literature Literature
Estou esfomeado.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhos esfomeados viram-se para um dos últimos gnus a nascer, que aprende a andar.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou apenas esfomeada.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.