Estado falido
failed state
estar falido oor Engels
estar falido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to be bankrupt
Se não puderem pagar, vamos considerar que estão falidos.
If you can't pay, we'll consider you to be bankrupt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu já fui pobre e sei o que é estar falido
here, i drew thisopensubtitles2 opensubtitles2
“Vocês vão estar falidos em duas semanas.”
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Não vamos convidar Doug por ele estar falido?
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou: têm todos de estar falidos, de viver muito acima das suas possibilidades e necessitados de bastante dinheiro.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Como podes estar falido?
I' ve had a little too much to drink tooopensubtitles2 opensubtitles2
Como pode estar falida?
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar falido e seguir em frente, é a história de nossas vidas.
Normal ValueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfim, somei alguns números e do jeito que gastamos, vamos estar falidos em breve.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É isso o que você tem de praticar - o pensamento de realmente estar falido.
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
“Mas se as receitas aumentaram, como podemos estar falidos?
That' s good news, right?Literature Literature
Ele deve estar falido de novo.
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu odeio estar falido.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Clancey deve estar falido.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descobri que sentia falta daquela camada de proteção entre ter saldo e estar falida.
About six feetLiterature Literature
Estar falido provavelmente era o maior problema dele.
I' il tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderia estar falida com você.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mas — começou Lydia, tateando devagar — estar falido não é melhor quando a gente tem dívidas?
You' ve a pointLiterature Literature
Péssima cidade pra estar falido.
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O facto de tu pensares que eu não conseguiria lidar com o facto de estares falido, quer dizer...
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E vai estar falido.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua clínica estar falida é uma coisa, mas estou feliz por não entrar no mercado de ações.
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas quando eu acabar, todas as companhias de trem vão estar falidas.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu já fui pobre e sei o que é estar falido.
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar falido não passa de mais uma desculpa.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é sobre eu estar falido?
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.