estar febril oor Engels
estar febril
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to be feverish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acredito estar febril.
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era uma tola por estar febrilmente ansiando pela promessa ilusória do amor.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Para o clube... onde a atmosfera vai estar febril.
Oh, fucking hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lobthal quase chegava a estar febril quando se dirigiu a Lloyd
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Eu devia estar febril, concluí, ignorando a voz.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
De acordo com a palma da mão dela, devo estar febril.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
Devia mesmo estar febril e também cansada.
Clinical efficacyLiterature Literature
Levou a mão à testa, temendo estar febril, mas o suor do dia tinha secado e sua pele estava fresca.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Seu tom de voz revelava a preocupação de que eu pudesse estar ficando febril novamente
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Eu devia estar falando febrilmente, porque ele pôs a mão em meu braço
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Literature Literature
Falava sem parar que você parecia realmente estar muito febril quando ele... fez aquilo que fez.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
Parecia estar sempre febril, sempre ocupado, a falar sozinho, a correr.
The applicantLiterature Literature
Byrne estremeceu e então disse para si mesmo que devia estar levemente febril.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Nesses momentos, o cérebro deveria estar trabalhando febrilmente, não mergulhar na letargia.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Podia ainda estar fraco e febril, mas, por Deus, tinha condições de chegar à capela do cemitério.
I know physical fitnessLiterature Literature
A senhora parece estar um pouco febril.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O fato de eu agora também estar me sentindo febril me deixou irritada.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Parece estar um pouco febril.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• • • DEITEI-ME NO SOFÁ DA SALA DE ESTAR, mas estava febril demais para mergulhar em um sono profundo.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
Ela achou que ele podia estar um pouco febril.
Vice-PresidentLiterature Literature
Kerry podia estar cansado e febril, mas pareceu reunir algumas reservas de energia e mudou ligeiramente de posição
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Eu devia estar com uma cara febril, pois Brigitte não afastava de mim seu olhar penetrante
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
Fox saiu da cama e deixou o quarto dos Wolfe, com um desejo febril de estar com seu marido amável.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Naquela época a gente se divertia de maneira um tanto febril, vocês devem estar lembrados.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
"Kokovtsov queixou-se de que a Alemanha parecia estar se ""armando num ritmo febril""."
Or was it Italy?Literature Literature
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.